1 00:00:39,080 --> 00:00:41,151 (Музика) 2 00:01:11,440 --> 00:01:13,557 (Музика) 3 00:01:35,440 --> 00:01:41,630 (Моли) Това е сиропиталището Хардуик. Прекарах целия си живот тук . 4 00:01:45,880 --> 00:01:48,839 Това е сърдитата Edna, готвачката . 5 00:01:48,920 --> 00:01:51,116 Това е хубавата г-жа Тринкълбъри . 6 00:01:51,200 --> 00:01:55,080 Грижиш се за децата и живееш на село . 7 00:01:55,160 --> 00:01:59,359 И пазачът. О, забравих: Г-ца Адърстоун го изхвърли 8 00:02:00,560 --> 00:02:04,713 Тя управлява сиропиталището и е ужасно . 9 00:02:06,040 --> 00:02:09,158 Ние живеем според правилата на Adderstones . 10 00:02:09,320 --> 00:02:13,519 Без пеене, без сладкиши, без телевизия . 11 00:02:15,520 --> 00:02:18,194 Без забавление . 12 00:02:18,600 --> 00:02:22,310 Това съм аз. Не, разбира се, че не . 13 00:02:23,440 --> 00:02:26,000 Мис Adderstone позволи дори да не знае че четем. 14 00:02:26,080 --> 00:02:30,233 Ето защо винаги се крия в пералното помещение . 15 00:02:31,400 --> 00:02:34,120 Това съм аз. Моли Мун . 16 00:02:34,200 --> 00:02:36,271 Хайде, Моли. - А това е моят приятел Роки 17 00:02:36,400 --> 00:02:38,073 Среднощен празник. 18 00:02:38,800 --> 00:02:40,871 (лай) 19 00:02:41,000 --> 00:02:44,118 Тихо, Петула. Мама се върна. 20 00:02:48,840 --> 00:02:51,958 Сандвичи с кетчуп. (всичко объркано) 21 00:02:52,240 --> 00:02:55,870 (Джема) Не толкова силно. Adderstone ни чува иначе. 22 00:02:55,960 --> 00:02:58,031 (Гласове на деца и смях) 23 00:03:02,840 --> 00:03:05,275 какво става тук 24 00:03:05,360 --> 00:03:08,194 Не сте в леглото въпреки съня? 25 00:03:08,280 --> 00:03:12,240 Крадете лесно от кухнята? А момичетата в общежитието за момчета? 26 00:03:12,320 --> 00:03:16,360 Ако мислите, че досега е било лошо... - Бях и апос; s. Беше моя идея. 27 00:03:19,960 --> 00:03:22,236 Моли Мун. 28 00:03:22,320 --> 00:03:26,394 Гнилата, лоша ябълка. Ако имах, можех да си помисля. 29 00:03:26,520 --> 00:03:29,831 Тоалетна, цяла седмица. И всичко се отнася за вас: 30 00:03:29,920 --> 00:03:34,392 Точка шеста на легло и рибена чорба три пъти на ден. 31 00:03:36,280 --> 00:03:39,751 (Млад) Това отвратително ли е. - В моите снимки и апос; око там. 32 00:03:39,840 --> 00:03:43,993 То се взира в мен. - Хайде, Руби, жалко, че не е така. 33 00:03:47,240 --> 00:03:49,835 (Роки) Трябва ли да ядем, г-жо Тринкълбъри? 34 00:03:49,920 --> 00:03:54,517 Благодарение на Блатното око, имаме домашен арест и просто вземете Kotzsuppe през цялата седмица. 35 00:03:55,360 --> 00:03:59,434 Захранването не беше моята хранителна личинка. аз и апос; reingetan n парче скумрия. 36 00:03:59,560 --> 00:04:03,873 Един от вас ще и апос; вече са намерени. - (Гордън) Не мога да ям това. 37 00:04:03,960 --> 00:04:07,715 Моли, какво има? - Шоуто на талантите. 38 00:04:07,840 --> 00:04:11,720 Трябва да отидете там! Вие сте страхотни. - Няма шанс, загубеняк. 39 00:04:11,800 --> 00:04:13,220 Паричната награда е наша. 40 00:04:13,240 --> 00:04:14,100 Никой никъде не ходи. 41 00:04:14,120 --> 00:04:15,220 Просто продължавай в ефир 42 00:04:15,240 --> 00:04:16,833 Свивам те на колене 43 00:04:17,120 --> 00:04:20,875 300 паунда! - Сега стига и апос; но, негодници. 44 00:04:21,640 --> 00:04:25,350 Вашите малки, време е за дрямка. 45 00:04:25,520 --> 00:04:27,955 Чао, Джинкс. - Чао, Джинкс. 46 00:04:28,040 --> 00:04:31,078 (Роки) Спи спокойно, Гери. (Руби) Дотогава. 47 00:04:31,160 --> 00:04:34,870 Вашият фаворит няма да участва в състезанието . Той се страхува. 48 00:04:34,960 --> 00:04:37,794 Не ми е от любимите! Той ми е приятел! 49 00:04:37,880 --> 00:04:41,317 Единственият, който някога ще имаш , глупава крава. 50 00:04:41,400 --> 00:04:45,076 Родителите ти правилно са се изложили. - Никой не ме е изоставил! 51 00:04:45,160 --> 00:04:48,278 Да точно така. Намерено дете. - Кой ти каза това? 52 00:04:48,360 --> 00:04:52,036 Всеки го знае. - Врата или ще те блъсна вътре! 53 00:04:52,120 --> 00:04:54,840 (Adderstone) сам! 54 00:04:58,240 --> 00:05:01,233 Какво има пак? 55 00:05:06,880 --> 00:05:08,553 хей 56 00:05:08,640 --> 00:05:11,314 Какво означава? 57 00:05:16,000 --> 00:05:18,993 Конкурс за таланти? 58 00:05:19,240 --> 00:05:23,917 за какво си мислиш донесете тези глупости и тук, за да всявате проблеми? 59 00:05:24,000 --> 00:05:26,310 Вашето наказание вероятно не ви е достатъчно. 60 00:05:26,400 --> 00:05:29,359 Geschirrspüldienst, цяла седмица. 61 00:05:29,440 --> 00:05:32,911 Не си мислете, че можете да ми се обадите някога заблуден, Малък 62 00:05:33,000 --> 00:05:36,357 Защото ще ти дам нещо пропуснете урок! 63 00:05:36,440 --> 00:05:39,592 Моли, стига пяна. аз ще ти помогна - благодаря ви 64 00:05:39,680 --> 00:05:43,560 Но мога да се справя сам. - Мис Мун. 65 00:05:44,120 --> 00:05:46,919 Приемете по-щастливо лице 66 00:05:48,720 --> 00:05:51,792 Виждаш ли как се усмихваш отново. 67 00:05:52,960 --> 00:05:54,300 ти знаеш 68 00:05:54,320 --> 00:05:58,220 Ще се измъкнем от тук 69 00:05:58,240 --> 00:05:59,594 Вие вероятно 70 00:06:00,240 --> 00:06:03,312 Не ни трябват тирани 71 00:06:05,200 --> 00:06:08,591 Задължително трябва да присъствате на това шоу за таланти. 72 00:06:08,680 --> 00:06:12,390 Не мога да пея пред други хора. 73 00:06:12,880 --> 00:06:15,998 До и апос; s глупости. Ти пееш за мен. 74 00:06:16,120 --> 00:06:18,555 Това е нещо друго. 75 00:06:18,640 --> 00:06:22,031 Преди лягане ми слабеят коленете. не мога да направя това 76 00:06:22,120 --> 00:06:24,351 стъпвам върху теб. - Наистина ли? 77 00:06:24,440 --> 00:06:27,592 Никой от вас негодници не ходи някъде! 78 00:06:28,360 --> 00:06:31,956 Единственият изход тук е и apos; не осиновяване. И не мога да си представя 79 00:06:32,040 --> 00:06:38,435 Този някой, който е с разума си, иска те. Сега го прави готов. 80 00:06:38,560 --> 00:06:40,631 Намерено дете! 81 00:06:45,160 --> 00:06:47,550 Лека нощ, Моли. 82 00:06:47,640 --> 00:06:50,314 какво става 83 00:06:52,040 --> 00:06:56,114 Казваш, че съм намерено дете. Никой не ме искаше. 84 00:06:56,200 --> 00:06:58,078 О, Моли. 85 00:06:58,680 --> 00:07:01,673 Не ги слушайте. ела тук 86 00:07:08,360 --> 00:07:11,512 Родителите ти много те обичаха. 87 00:07:12,520 --> 00:07:16,070 Вие сте починали. Това е вярно, нали? 88 00:07:19,040 --> 00:07:22,033 Имаш много предвид за тях. 89 00:07:22,520 --> 00:07:26,560 И това все още правите. Всички те обичаме. 90 00:07:26,920 --> 00:07:30,675 Сега си лягай. Но вие имате тези основания текат утре. 91 00:07:30,760 --> 00:07:32,638 хайде 92 00:07:39,680 --> 00:07:42,673 Вярвай в себе си, Моли. 93 00:07:51,200 --> 00:07:55,240 Бягай с мен, Моли. - Не съм бездомник. 94 00:07:55,840 --> 00:07:59,231 Хайде, Моли. Не s; Защо и apos опитайте? 95 00:07:59,320 --> 00:08:03,360 Не ме безпокой, Роки. Мразя този дом! 96 00:08:03,520 --> 00:08:06,115 Забравете пробата не, в четири часа! 97 00:08:06,640 --> 00:08:08,711 (Музика: Вярвай в себе си) 98 00:08:11,000 --> 00:08:15,791 Вярвам в себе си 99 00:08:15,880 --> 00:08:18,440 аз и апос; m като никой друг 100 00:08:18,560 --> 00:08:21,029 Ако можеха да видят сами 101 00:08:21,120 --> 00:08:23,715 аз и апос; м досега... 102 00:08:24,120 --> 00:08:26,510 Вярвам в себе си 103 00:08:26,760 --> 00:08:28,956 Вярвам в себе си 104 00:08:29,040 --> 00:08:31,555 Twisted Eyes на рафта 105 00:08:31,640 --> 00:08:34,235 Ако можеха да видят сами 106 00:08:34,320 --> 00:08:37,950 аз и апос; м досега, от къде си... 107 00:08:38,040 --> 00:08:42,353 (Моли) Лесно ти е да се смееш, Давина Нутел. Иска ми се да бях ти . 108 00:08:51,600 --> 00:08:54,957 Трябва да го върнете на 15-ти. забавлявай се 109 00:08:55,040 --> 00:08:58,158 много ви благодаря - Заповядайте. 110 00:08:58,840 --> 00:09:02,993 Здравей, Моли. Там е винаги. - Благодаря ви. 111 00:09:20,360 --> 00:09:22,431 Къде си, Моли? 112 00:09:30,280 --> 00:09:33,000 „Знанието е сила“. 113 00:09:37,000 --> 00:09:41,153 хипноза. Древно изкуство, обяснено от д-р Х. Логан. 114 00:09:41,720 --> 00:09:44,633 1908 г. - Знам какво имаш предвид, 115 00:09:44,720 --> 00:09:48,396 но както казах, в момента не може да се намери. 116 00:09:48,520 --> 00:09:51,638 Имам запазена книга и идват чак от Лондон. 117 00:09:51,720 --> 00:09:55,555 Професоре, моля. - Търся тази книга от дълго време. 118 00:09:55,640 --> 00:09:58,394 Бихте ли говорили малко по-тихо. - Има само един екземпляр 119 00:09:58,520 --> 00:10:03,037 Именно тук в тази библиотека. Намерете и апос; s! Това е твоята работа! 120 00:10:03,120 --> 00:10:07,034 Какъв безполезен, некадърен библиотекар ли си 121 00:10:07,120 --> 00:10:10,113 Добре, тогава намирам и apos; е собствен 122 00:10:15,200 --> 00:10:19,353 (Nockman) грижа за косата, хамстери, хипита, хипноза. Тъй като имаме и apos; s да. 123 00:10:19,440 --> 00:10:22,877 "История на хипнозата." „Полезни съвети за хипноза“. 124 00:10:22,960 --> 00:10:26,158 Някой взе назаем, и не е въведено правилно. 125 00:10:26,240 --> 00:10:30,951 (Библиотекар) Никой не го е заемал. Подозирам, че е изгубено. 126 00:10:31,040 --> 00:10:34,795 Но вече ти казах да. 127 00:10:34,920 --> 00:10:36,991 (Музика) 128 00:10:39,160 --> 00:10:43,439 „Качвайте се равно на на едно невероятно пътешествие." 129 00:10:43,720 --> 00:10:46,679 (Нокман) Нямам търпение. Трябва ми сега! 130 00:10:46,760 --> 00:10:50,515 (Библиотекар) Вече го няма. - Би било по-добре да го намерите, 131 00:10:50,600 --> 00:10:55,994 Иначе Brier Ville трябва да си потърся нов библиотекар. 132 00:10:57,720 --> 00:11:01,111 (Библиотекар) Все още виждам след време. - Ето го. 133 00:11:01,200 --> 00:11:04,193 Това е книгата. Ей чакай! 134 00:11:08,440 --> 00:11:11,160 ти! върни се! 135 00:11:17,640 --> 00:11:19,518 луна... 136 00:11:20,360 --> 00:11:22,591 и Апос; съжалявам Къде е пътят? 137 00:11:23,520 --> 00:11:25,591 (Музика) 138 00:11:36,720 --> 00:11:39,838 "Хипнозата е древно изкуство." 139 00:11:40,160 --> 00:11:44,871 „Използва се от древни времена, да се разтворят страхът и болката" 140 00:11:44,960 --> 00:11:48,397 "и да променя живота на хората ." 141 00:11:48,520 --> 00:11:52,594 „Опитен хипнотизатор Хипнозата може..." 142 00:11:52,680 --> 00:11:56,390 „. Причината единствено през неговите очи“ 143 00:11:57,120 --> 00:12:00,238 "Малцина имат тази дарба." 144 00:12:01,520 --> 00:12:04,957 „За да разберете дали имате този талант ," 145 00:12:05,040 --> 00:12:07,157 „Изпадаш в транс.“ 146 00:12:07,240 --> 00:12:10,119 „Всичко, което трябва е огледало," 147 00:12:10,200 --> 00:12:14,240 ". За да можете да погледнете в очите" 148 00:12:33,160 --> 00:12:35,277 „Оправи си очите.“ 149 00:12:35,360 --> 00:12:40,799 „Ако имаш чувството да се носиш, духът ти е в транс." 150 00:12:41,640 --> 00:12:45,793 „Фокусирайте се напълно в нейното отражение." 151 00:12:46,840 --> 00:12:48,911 (лае) 152 00:12:49,440 --> 00:12:53,514 Тихо, Петула. Защо винаги трябва да си толкова зъл? 153 00:12:57,640 --> 00:12:59,711 (Музика) 154 00:13:04,440 --> 00:13:07,160 Петула, остави го! 155 00:13:08,600 --> 00:13:11,991 „Помислете за животното, искате да хипнотизирате." 156 00:13:12,080 --> 00:13:16,871 „Представете си гласа му преди и им подражавайте." 157 00:13:19,520 --> 00:13:21,591 (Моли ръмжи) 158 00:13:36,640 --> 00:13:40,350 Отсега нататък ти си вече не се ядосвай, Петула. 159 00:13:43,200 --> 00:13:46,318 Уау, наистина работи. 160 00:13:47,360 --> 00:13:49,511 Сега двамата сме приятели. 161 00:13:49,600 --> 00:13:52,798 Ето ви. Каза, че тренираш с мен. 162 00:13:52,880 --> 00:13:57,033 Не можете да си представите какво аз... - Чакам от един час. 163 00:13:57,680 --> 00:14:01,515 Съжалявам, Роки, просто имам... - Не ме интересува защо, Моли. 164 00:14:01,600 --> 00:14:05,310 Само че... не ме залитна следващия път отново. 165 00:14:05,640 --> 00:14:08,314 Неопределен. 166 00:14:08,640 --> 00:14:10,711 хайде Време е за вечеря. 167 00:14:10,800 --> 00:14:13,918 Риба Kotzsuppe, цяла седмица. 168 00:14:17,080 --> 00:14:19,549 (Моли) Хм, това ще видим. 169 00:14:25,080 --> 00:14:26,958 „Безплатен сайт“. 170 00:14:35,400 --> 00:14:38,757 Чудя се за кого го правя. Това е без вкус. 171 00:14:38,840 --> 00:14:40,991 Мирише добре. - Какво? 172 00:14:41,080 --> 00:14:44,790 Ваша собствена рецепта? - Разбира се, моя собствена фънки рецепта. 173 00:14:44,880 --> 00:14:50,274 Имитирайте обекта си. Помага за да го поставите в Trance . 174 00:14:53,240 --> 00:14:56,358 Страшна си ми. 175 00:14:56,840 --> 00:14:59,878 Тук е адски горещо. 176 00:14:59,960 --> 00:15:02,316 хей какво правиш 177 00:15:02,400 --> 00:15:05,552 Тук е адски горещо. 178 00:15:05,800 --> 00:15:08,793 Нуждаете се от почивка. 179 00:15:09,320 --> 00:15:12,438 предполагам пъти, това не може да навреди. 180 00:15:12,720 --> 00:15:15,838 Точно, имам нужда и apos; не се счупи. 181 00:15:17,280 --> 00:15:20,000 аз ще го направя 182 00:15:20,160 --> 00:15:22,880 Бъркане и бъркане... 183 00:15:24,280 --> 00:15:27,000 Отпуснете се Шьон. 184 00:15:28,240 --> 00:15:31,358 Мисля, че съм малко... 185 00:15:32,520 --> 00:15:33,749 Замаян. 186 00:15:33,840 --> 00:15:36,309 Чувствате се уморени. 187 00:15:36,400 --> 00:15:39,393 Почувствайте колко сте отпуснати. 188 00:15:43,960 --> 00:15:48,034 За какво имаш красиви очи. 189 00:15:50,640 --> 00:15:56,193 Клепачите ви се чувстват все по-тежки и по-тежки. 190 00:15:58,200 --> 00:16:03,320 Вдишайте и издишайте няколко пъти дълбоко. 191 00:16:04,920 --> 00:16:06,798 а... 192 00:16:07,800 --> 00:16:09,678 И навън. 193 00:16:10,840 --> 00:16:12,718 три... 194 00:16:13,760 --> 00:16:15,638 две... 195 00:16:15,920 --> 00:16:17,593 един. 196 00:16:25,120 --> 00:16:28,113 Лудостта! - Лудостта. 197 00:16:28,600 --> 00:16:32,640 Една, отсега нататък си един мой приятел. 198 00:16:33,240 --> 00:16:35,197 Моли Мун. 199 00:16:35,280 --> 00:16:38,079 И също така готвите всяка риба 200 00:16:38,160 --> 00:16:40,231 И без пилешки крака. 201 00:16:40,320 --> 00:16:44,360 Вие готвите от сега нататък... само нещо вкусно. 202 00:16:46,120 --> 00:16:49,238 Какъв италианец. - Вкусен италиански. 203 00:16:49,440 --> 00:16:51,079 Ще направя! 204 00:16:51,320 --> 00:16:55,075 (Edna) La, la, la, la, la, la... Добър апетит ! 205 00:16:55,160 --> 00:16:58,278 (Момичета) Edna, това е наистина страхотно. 206 00:16:58,520 --> 00:17:01,115 (Момче) Това наистина е страхотно. 207 00:17:01,200 --> 00:17:05,399 Спагети, сеньория Моли Муун? Benvenuta a c и apos; s. 208 00:17:05,520 --> 00:17:08,638 Спагети Примавера, Формаджо... 209 00:17:10,800 --> 00:17:14,271 (Роки) Ти надмина себе си , Една. 210 00:17:14,360 --> 00:17:17,273 (Тринкълбъри) Много добре. С чесън. Обичам чесън. 211 00:17:17,360 --> 00:17:20,512 (Момиче) Мога ли още? 212 00:17:22,680 --> 00:17:25,149 (Момичета) Спагети! - Една! 213 00:17:25,240 --> 00:17:28,358 Полудял ли си? - не 214 00:17:29,200 --> 00:17:33,080 Винаги съм бил фен на Италия, дълбоко в сърцето ми. 215 00:17:33,160 --> 00:17:36,278 И понякога излиза. - За първи път го чувам. 216 00:17:36,360 --> 00:17:40,559 За всичко има първи път. - (Роки) Тя е права. 217 00:17:41,720 --> 00:17:45,714 Джема, можеш ли да възпитаваш децата? - (Jinx) Не искам да си лягам. 218 00:17:45,800 --> 00:17:49,760 Трябва да опитате, мис Адърстоун. - Не обичам спагети! 219 00:17:49,840 --> 00:17:52,071 (Момиче) Искам още! - Тишина, моля! 220 00:17:52,160 --> 00:17:54,720 (Моли) Вкусно, Една. (Роки) Благодаря ти, Edna. 221 00:17:54,800 --> 00:17:59,670 Плачът не е позволен, Луна. Ела в офиса ми след вечеря. 222 00:17:59,760 --> 00:18:05,950 Моли ми направи комплимент. Трябва да й се извиниш. 223 00:18:07,000 --> 00:18:09,720 Една... - Какво? 224 00:18:11,840 --> 00:18:17,598 Мисля, че имаш нужда от почивка. - И освен това, мис Адърстоун, ъм... 225 00:18:17,680 --> 00:18:19,876 Има аргументи за това. 226 00:18:19,960 --> 00:18:23,874 Това е първото питателно хранене за децата, години наред. 227 00:18:23,960 --> 00:18:27,237 (Роки) Да, и е вкусно. (Моли) вкусно. 228 00:18:27,320 --> 00:18:31,075 Това е писмо на Beauty Alabaster. 229 00:18:31,720 --> 00:18:34,360 Ще ни посетите и ме попитаха 230 00:18:34,440 --> 00:18:37,353 Те са едно от вашите по-големи деца препоръчително. 231 00:18:37,440 --> 00:18:40,592 И само един от вас, за осиновяване. 232 00:18:44,400 --> 00:18:48,917 Не се случва всеки ден, хубаво, богатите хора правят такова нещо. 233 00:18:49,000 --> 00:18:52,118 И със сигурност не заслужава това. 234 00:18:52,520 --> 00:18:54,716 Очаквам събота следобед. 235 00:18:54,800 --> 00:18:56,951 Всички деца са им представени, 236 00:18:57,040 --> 00:19:01,193 Но детето, което аз избера, те ще го осиновят . 237 00:19:04,560 --> 00:19:06,392 Хейзъл... 238 00:19:08,120 --> 00:19:11,875 Пожелавам ти повече късмет следващия път. - Да! 239 00:19:13,080 --> 00:19:16,790 Роки, днес е твоят щастлив ден. 240 00:19:22,400 --> 00:19:25,552 Покажете се от най-добрата си страна. 241 00:19:28,120 --> 00:19:30,555 Не искам да си тръгвам без теб. 242 00:19:30,640 --> 00:19:34,793 За това няма да дойде. Винаги ще останем заедно. 243 00:19:34,880 --> 00:19:38,271 не се безпокойте Мисля си какво направи. 244 00:19:38,840 --> 00:19:42,072 Обещахте това на Моли и Роки да бъдат осиновени само заедно. 245 00:19:42,160 --> 00:19:45,915 Не смесвайте be Trinklebury. 246 00:19:46,600 --> 00:19:50,753 И двете съм вдигнал и няма да гледам просто, 247 00:19:50,840 --> 00:19:55,437 Като отнемане на малкото щастие. - Но това е мое решение. 248 00:19:55,560 --> 00:19:59,520 Трябва да се научите да стоите на собствените си крака така или иначе. 249 00:19:59,600 --> 00:20:03,355 И всички ако нищо друго не работи за тях самите. 250 00:20:03,440 --> 00:20:06,638 Ако го направиш наистина, принуден съм 251 00:20:06,720 --> 00:20:10,794 За да се свържете с мен в борда и няма да позволи 252 00:20:10,880 --> 00:20:14,317 Вие толкова много влияете върху бъдещето на децата . 253 00:20:26,280 --> 00:20:28,954 Луна. Луна. 254 00:20:29,040 --> 00:20:32,033 Знам къде живееш, Муун. 255 00:20:35,400 --> 00:20:39,076 Ето ви. - Здравей, мамо. Къде сложи цялата седмица, а? 256 00:20:39,160 --> 00:20:43,154 Готвя преврат. Фетес Динг. Ще се гордеете с мен. 257 00:20:43,240 --> 00:20:48,031 Съмнявам се. Никога няма да станеш майстор престъпник като мен. 258 00:20:48,240 --> 00:20:52,393 Отивам в банката да ограбя Shorings. - Шорингите? 259 00:20:52,520 --> 00:20:56,673 Банката за бижута? ти луд ли си Това е като Форт Нокс. 260 00:20:57,080 --> 00:21:01,154 И както и да е, чувал съм това Групата Creggs има в полезрението си. 261 00:21:01,240 --> 00:21:05,393 Ами ако ти кажа, Ще бъда изправен тук? 262 00:21:07,000 --> 00:21:11,153 Ами ако ти кажа, Правя ли това с хипноза? 263 00:21:11,720 --> 00:21:15,760 Какво говориш, моля те? - Ето това момиче. 264 00:21:15,840 --> 00:21:18,799 Тя има книга, защото всичко е в нея. 265 00:21:18,880 --> 00:21:22,078 Момиче и книга. Отново една от вашите истории. 266 00:21:22,160 --> 00:21:26,439 Мамо, книгата трябва да определи силата, който е майсторхипнотизатор 267 00:21:26,560 --> 00:21:31,680 И то ще ме избере. Трябва да взема книгата само момичетата. 268 00:21:32,880 --> 00:21:36,396 Ти се обади на Моли Муун и живее в сиропиталище. 269 00:21:36,520 --> 00:21:39,638 Луна, хипноза, банков обир. Взимате ли някакви лекарства? 270 00:21:39,720 --> 00:21:42,838 Мамо, просто трябва да... това - Нека по-скоро остане. 271 00:21:42,920 --> 00:21:46,675 Не искам да продавам нещата, са откраднали други хора. 272 00:21:46,760 --> 00:21:49,116 Млъкни и го остави да остане. 273 00:21:51,840 --> 00:21:54,833 ще и апос; покажи й. 274 00:21:55,000 --> 00:21:57,674 Сиропиталище Хардуик. 275 00:22:21,400 --> 00:22:23,517 (скърцане) 276 00:22:33,280 --> 00:22:35,158 ах Луна. 277 00:22:37,960 --> 00:22:40,316 Втори етаж. 278 00:22:42,080 --> 00:22:45,198 какво искаш Вън с него! 279 00:22:48,640 --> 00:22:51,758 Щитът. Заради свободното място. 280 00:22:52,360 --> 00:22:58,197 О, ти искаш работата. Нека започнем едновременно с избистрителя. 281 00:23:00,360 --> 00:23:04,559 Това трябва да стане преди децата да се приберат от училище . 282 00:23:04,920 --> 00:23:06,798 отвратително. 283 00:23:25,200 --> 00:23:28,318 Сега е твой ред, Тринкълбъри. 284 00:23:30,920 --> 00:23:34,630 „На някой, изпаднал в транс, Те отразяват чувствата му“, 285 00:23:35,160 --> 00:23:38,437 "Виждате света през неговите очи." - Адърстоун е луд. 286 00:23:39,600 --> 00:23:44,755 „Трябва да знаеш, че е досадно Хората са трудни за хипнотизиране." 287 00:23:45,920 --> 00:23:49,072 „Разберете какво е сърцето му зависи." 288 00:23:49,160 --> 00:23:54,360 „Това може да е хоби, музикално произведение или любимо нещо." 289 00:23:59,840 --> 00:24:02,435 Вашият модел! 290 00:24:02,560 --> 00:24:06,839 Г-жо Тринкълбъри, крушките трябва да се сменят тук . 291 00:24:06,920 --> 00:24:10,231 Идвам там тичам не съвсем. бихте ли ми помогнали 292 00:24:10,320 --> 00:24:11,879 Да, мис Адърстоун. 293 00:24:11,960 --> 00:24:15,556 Децата трябва да виждат стъпките ви. 294 00:24:15,640 --> 00:24:20,396 Ние не искаме, че някой какво се случва, нали? 295 00:24:23,040 --> 00:24:25,111 (Подовите дъски скърцат) 296 00:24:29,200 --> 00:24:30,873 да 297 00:24:31,760 --> 00:24:34,753 Само още няколко сантиметра. 298 00:24:38,720 --> 00:24:42,714 (писък) (Мис Адърстоун) О, г-жо Тринкълбъри! 299 00:24:42,800 --> 00:24:46,191 (Деца) Г-жо Тринкълбъри! - Ела, ела, ела! 300 00:24:46,280 --> 00:24:50,035 Ти падна по стълбите. - Бързо! 301 00:24:51,600 --> 00:24:54,911 (Jinx) Бързо, Моли, това е какво лошо се случва. 302 00:24:55,000 --> 00:24:57,071 (Млада) Г-жо Тринкълбъри! (Мартин Хорн) 303 00:25:02,880 --> 00:25:06,157 (Момче) Искам да кажа сбогом. - Аз също. 304 00:25:06,240 --> 00:25:09,995 Трябва да си смел. Инцидентите се случват... 305 00:25:10,080 --> 00:25:14,120 мъртва ли е - Но не, тя скоро отново е във форма. 306 00:25:15,200 --> 00:25:19,194 (сирена) И така, в леглото. Няма нищо за гледане. 307 00:25:33,280 --> 00:25:35,351 (Музика) 308 00:25:35,440 --> 00:25:38,433 Оздравявай бързо, Тринкълбъри. 309 00:25:39,560 --> 00:25:42,553 Но не прекалено бързо. 310 00:25:43,440 --> 00:25:45,557 (Тътене) 311 00:25:50,040 --> 00:25:53,670 Добре, добре, но ти си доста оживено, г-н Нокман. 312 00:25:53,760 --> 00:25:58,039 Улукът, нали знаеш, трябва да... - Последният пазач... 313 00:25:58,120 --> 00:26:02,273 Току-що пое по стълбите. Искаш ли чаша шери? 314 00:26:04,960 --> 00:26:06,633 Ох! 315 00:26:08,280 --> 00:26:10,431 До утре сутринта. Бъдете навреме! 316 00:26:11,880 --> 00:26:15,794 (Г-жа Адърстоун) Радваме се, че сте решили , 317 00:26:15,880 --> 00:26:20,113 Да осиновим едно от нашите деца. Ще се видим днес следобед. 318 00:26:20,200 --> 00:26:22,920 чао 319 00:26:23,400 --> 00:26:27,314 Хайде, трябва да тръгваме. - Върви. Ще дойда веднага след това. 320 00:26:27,400 --> 00:26:30,552 какво? - Трябва да направя нещо друго. 321 00:26:30,960 --> 00:26:33,953 Трябва да се появим последни. - Но... 322 00:26:34,040 --> 00:26:37,158 Обещавам, че ще бъда там. Върви сега. 323 00:26:41,720 --> 00:26:44,394 (сърцебиене) - Влизай. 324 00:26:46,000 --> 00:26:51,917 Ако смяташ, че можеш да ми се обадиш защото Роки се люшка... загуба на време! 325 00:26:56,760 --> 00:26:59,559 Стар към мен така. Изглеждаш луд. 326 00:26:59,640 --> 00:27:03,156 Винаги съм се възхищавал на усета ти мода, мис Адърстоун. 327 00:27:03,240 --> 00:27:07,393 Как комбинирате модела, е истински оригинал. 328 00:27:07,600 --> 00:27:10,718 И това си пасва толкова добре. 329 00:27:13,560 --> 00:27:17,270 Да, винаги ми е било забавно... 330 00:27:18,040 --> 00:27:21,795 Цветове и десени за комбиниране и.... 331 00:27:24,800 --> 00:27:26,678 Модел. 332 00:27:34,920 --> 00:27:37,913 Шарката на полата й... 333 00:27:39,720 --> 00:27:42,394 Пасва идеално... 334 00:27:43,080 --> 00:27:46,710 Към цветовете на блузата ти. 335 00:27:49,920 --> 00:27:52,276 точно така 336 00:27:52,360 --> 00:27:56,559 Някои хора биха казали, че хапенето, но виждам... 337 00:27:58,280 --> 00:28:01,398 Разбирате какво имам предвид. 338 00:28:01,640 --> 00:28:04,314 Хм... моят... 339 00:28:10,760 --> 00:28:12,638 три... 340 00:28:13,200 --> 00:28:15,078 две... 341 00:28:15,600 --> 00:28:17,239 един. 342 00:28:25,360 --> 00:28:29,274 (Роки) Напълно съм развълнуван. - Моли ще дойде. 343 00:28:29,360 --> 00:28:32,319 Но какво ще стане, ако тя още не дойде? - (Gorden) Хей, гледай го! 344 00:28:32,400 --> 00:28:35,393 Вземете външния вид на двама! 345 00:28:38,960 --> 00:28:41,156 Вие досега? - Да татко! 346 00:28:41,240 --> 00:28:45,393 Иска ми се да имаме родители. - Хайде още. 347 00:28:48,800 --> 00:28:51,918 Сега си спомняте, защото както беше когато беше дете, 348 00:28:52,000 --> 00:28:55,960 Какъв късмет си имал. И отсега нататък си мила с всички. 349 00:28:56,040 --> 00:28:57,713 да... 350 00:28:58,640 --> 00:29:01,075 Само хубаво. 351 00:29:02,960 --> 00:29:07,113 И имате нужда от някого което ви позволява да играете. 352 00:29:10,280 --> 00:29:12,670 Ето го твоят нов най-добър приятел. 353 00:29:23,560 --> 00:29:27,759 (Пее) Някога бях изгубен, но сега... 354 00:29:30,240 --> 00:29:32,311 (класическа музика) 355 00:29:35,680 --> 00:29:40,436 Е, къде е приятелката ти? Вероятно сте се страхували да влезете сами? 356 00:29:40,800 --> 00:29:44,840 Никой няма да те осинови, ти Тотален загубеняк. 357 00:29:45,120 --> 00:29:47,271 (Музика: "Shut The Front Door") 358 00:29:47,360 --> 00:29:49,716 (Центове) Никой да не си тръгва. - Затворете входната врата. 359 00:29:49,800 --> 00:29:51,837 Не казвам красиво, моля. - Затворете входната врата. 360 00:29:52,280 --> 00:29:54,920 Ще те поставя на колене. - Затворете входната врата. 361 00:29:55,000 --> 00:29:57,674 Cos I и apos; m ужилване като пчела. - Затворете входната врата. 362 00:29:58,160 --> 00:30:03,110 Ще предложиш алабастровата Хейзъл за осиновяване, не Роки. 363 00:30:03,200 --> 00:30:05,271 са разбрали. 364 00:30:05,520 --> 00:30:07,671 (Центове) Никой да не си тръгва. - Затворете входната врата. 365 00:30:07,760 --> 00:30:09,638 Защото имам предвид бизнес. 366 00:30:11,960 --> 00:30:14,714 Хайде, Моли. Къде си само? 367 00:30:14,960 --> 00:30:17,270 И ще пишете в нашите файлове 368 00:30:17,360 --> 00:30:21,400 Че Роки и аз сме осиновени само заедно . 369 00:30:27,320 --> 00:30:31,519 „След раждането изложена. Намерен на стълбите." 370 00:30:32,800 --> 00:30:35,793 — Тъй като няма контакт. 371 00:30:37,160 --> 00:30:43,634 Вие сте били на предните стъпала. В картонена кутия "Moon and apos; s marshmallows". 372 00:30:47,240 --> 00:30:50,233 Оттук идва името ти. 373 00:30:50,800 --> 00:30:53,679 Бях изложен на. 374 00:30:53,760 --> 00:30:56,753 Ти не си мъртъв. 375 00:31:05,920 --> 00:31:07,991 Роки! 376 00:31:09,440 --> 00:31:12,592 И сега последното появяване нашата конкуренция. 377 00:31:12,680 --> 00:31:16,674 Певчески дует: Моли Муун и Роки Скарлет. 378 00:31:36,200 --> 00:31:40,319 Това не е честно! Ние бяхме най-добрите, трябваше да спечелим. 379 00:31:54,320 --> 00:31:56,880 Как беше Роки? - Той не се е появил. 380 00:31:57,360 --> 00:31:58,919 о! 381 00:32:01,640 --> 00:32:05,793 Това е почти като че ли тук времето е спряло. 382 00:32:09,160 --> 00:32:13,313 Идвате точно. - Надявам се да приемете това дарение. 383 00:32:16,200 --> 00:32:20,160 благодаря - Предназначена е за няколко тетрадки 384 00:32:20,240 --> 00:32:23,995 Или iPad може би. - Теди казва благодаря. 385 00:32:24,120 --> 00:32:27,033 е удоволствие. 386 00:32:27,120 --> 00:32:29,191 Маслени сладки? 387 00:32:30,320 --> 00:32:33,313 Хей, хубава кола, нали? 388 00:32:38,920 --> 00:32:43,915 Ето ви всички. Колко хубаво! Радвам се толкова дълго да те видя. 389 00:32:44,000 --> 00:32:47,311 Така че... Хейзъл, побързай. 390 00:32:47,920 --> 00:32:51,436 Г-жа и г-н Алабастър от Лондон вече са там. 391 00:32:51,560 --> 00:32:53,756 Бързо сресване на косата. 392 00:32:53,840 --> 00:32:57,993 Сега, когато си ми любимец. - Тя вече няма всичко. 393 00:33:01,040 --> 00:33:03,111 Това е моят Теди. 394 00:33:09,440 --> 00:33:12,592 Така че, ако обичате. - Благодаря ви, това е достатъчно. 395 00:33:16,120 --> 00:33:18,271 О, децата. 396 00:33:18,360 --> 00:33:21,956 И така, има един, който бих искал специално да поставя към сърцето. 397 00:33:22,040 --> 00:33:25,112 Здравейте, аз съм Роки. Много съм доволна. 398 00:33:25,200 --> 00:33:28,671 Нямах търпение да се запознаем . - По същия начин. 399 00:33:28,760 --> 00:33:30,672 Радвам се Роки. 400 00:33:30,760 --> 00:33:35,152 о Ела тук и ми разкажи за себе си. - Не, не, не, мисля 401 00:33:35,240 --> 00:33:38,711 Защото има малка грешка. - Харесвам ски бягане, 402 00:33:38,800 --> 00:33:42,635 Интересува се от история и се наслаждавайте на свиренето на китара. 403 00:33:42,720 --> 00:33:45,838 Предпочитайте Classic. - Аз също. 404 00:33:47,360 --> 00:33:50,114 Моли, къде беше? Алабастърът е тук! 405 00:33:50,200 --> 00:33:53,955 Вие избрахте Роки! Той кара далеч! 406 00:33:54,320 --> 00:33:56,198 (Моли) Роки... 407 00:33:56,280 --> 00:33:57,953 не! 408 00:33:58,640 --> 00:34:01,314 Спри! Роки, чакай! 409 00:34:10,040 --> 00:34:13,954 какво правиш Трябваше да е Хейзъл! - Искам просто да си тръгна, Моли. 410 00:34:14,040 --> 00:34:17,033 какво? не Така е, но сега всичко е по-добре. 411 00:34:17,120 --> 00:34:20,238 Ти не дойде, но ти и апос; s са обещали. 412 00:34:20,320 --> 00:34:24,519 Нищо не е по-добро. - Трябва да тръгваме, Ричард. 413 00:34:41,560 --> 00:34:43,631 Роки... 414 00:34:48,800 --> 00:34:52,953 Не бъди тъжна, Моли. Той се връща решен. 415 00:34:53,800 --> 00:34:57,589 не си виждал, докато ме гледаше. 416 00:35:00,320 --> 00:35:03,313 Тогава трябва да го върнеш обратно. 417 00:35:05,680 --> 00:35:08,240 Не мога да те оставя още. 418 00:35:08,320 --> 00:35:12,519 Не се тревожете за нас. ще се оправим 419 00:35:14,200 --> 00:35:18,240 Върни го лесно, толкова бързо, колкото можете. 420 00:35:20,080 --> 00:35:23,869 добре - Коледа трябва да си там отново. 421 00:35:23,960 --> 00:35:25,838 правя и апос; s. 422 00:35:45,320 --> 00:35:47,198 Лондон? 423 00:35:52,800 --> 00:35:54,996 къде е - Знаме аз още. 424 00:35:55,080 --> 00:35:57,675 дай ми го - Бяхте в библиотеката. 425 00:35:57,760 --> 00:36:00,434 Дай ми книгата. 426 00:36:01,400 --> 00:36:04,120 Коя книга? 427 00:36:05,400 --> 00:36:08,393 не! Не, не, дай й го! 428 00:36:09,040 --> 00:36:12,158 Дайте и апос; е тук! - Не го мисля. 429 00:36:17,680 --> 00:36:19,751 (Вълнуваща музика) 430 00:36:24,000 --> 00:36:26,071 (лае) 431 00:36:33,000 --> 00:36:35,720 Малка кучка! 432 00:36:41,000 --> 00:36:44,118 Не, Петула, върни се отново. 433 00:36:54,600 --> 00:36:56,432 Спри! 434 00:36:56,880 --> 00:36:58,758 Спри! 435 00:37:03,720 --> 00:37:06,838 къде отиваш - Лондон. Но автобусът е чартърен. 436 00:37:06,920 --> 00:37:10,516 Не можеш да яздиш. - Но трябва да отида в Лондон. 437 00:37:10,600 --> 00:37:13,877 Не с този автобус, не може. Прибери се при майка си. 438 00:37:13,960 --> 00:37:17,078 аз не. Аз съм сирак. 439 00:37:17,760 --> 00:37:20,275 Трябва спешно да се кача на този автобус, 440 00:37:20,360 --> 00:37:23,512 И искаш да ми помогнеш да разсъждавам. 441 00:37:23,960 --> 00:37:27,078 Така че не знам дали ще... 442 00:37:33,000 --> 00:37:34,673 хей 443 00:37:35,600 --> 00:37:37,432 Спри! 444 00:37:37,760 --> 00:37:39,592 чакай! 445 00:37:39,680 --> 00:37:42,354 Спрете автобуса! 446 00:37:48,520 --> 00:37:50,591 (Музика: Вярвай в себе си) 447 00:37:52,080 --> 00:37:56,757 Вярвам в себе си 448 00:37:57,000 --> 00:37:59,071 Неща, които почувствах 449 00:37:59,160 --> 00:38:02,278 Като никой друг на света... 450 00:38:02,520 --> 00:38:05,638 Днес няма да видим Роки. 451 00:38:05,720 --> 00:38:09,430 Петула, трябва да намеря адреса. 452 00:38:10,320 --> 00:38:13,074 И имаме нужда от хотел. 453 00:38:13,160 --> 00:38:15,038 (Музика: Вярвай в себе си) 454 00:38:15,120 --> 00:38:19,637 Вярвам в себе си 455 00:38:19,720 --> 00:38:22,030 Легенда за себе си 456 00:38:22,120 --> 00:38:25,557 Вижте сам Какво може да бъде 457 00:38:28,360 --> 00:38:32,991 Защото трябва да намеря, какво и апос; там е... 458 00:38:33,240 --> 00:38:34,833 за мен 459 00:38:37,520 --> 00:38:43,756 Може би този път аз и апос; ще се оправя 460 00:38:46,760 --> 00:38:53,109 Може би това време ще бъде мое. 461 00:38:53,200 --> 00:38:56,318 Грижи се за себе си, Моли. - Ще го направя. 462 00:38:57,040 --> 00:38:59,760 благодаря довиждане 463 00:39:04,000 --> 00:39:08,040 Сега имаме отново и апос; малко хипнотизирана, Петула. 464 00:39:08,120 --> 00:39:11,238 тук ли работиш - да можеш ли да ми помогнеш 465 00:39:11,320 --> 00:39:13,915 какво? - Имам нужда от стая. 466 00:39:14,000 --> 00:39:16,993 курс. ела с мен 467 00:39:20,600 --> 00:39:22,671 (Музика) 468 00:39:28,960 --> 00:39:33,318 Това е най-добрият апартамент в хотела. Има дистанционно управление за температурата, 469 00:39:33,400 --> 00:39:37,599 Светлините и телевизора. - Има дори трапезария! 470 00:39:40,320 --> 00:39:41,993 Уау! 471 00:39:43,080 --> 00:39:45,595 Това Биг Бен ли е? - Да точно. 472 00:39:45,680 --> 00:39:49,435 Стремим се да направим престоя ви възможно най-приятен . 473 00:39:49,560 --> 00:39:53,395 По желание извеждаме кучето или осигурете Bentley. 474 00:39:53,520 --> 00:39:56,513 Ето, вашият вътрешен двор. - Уау! 475 00:39:56,720 --> 00:39:59,394 Това е лудост. 476 00:40:00,080 --> 00:40:03,835 Роки със сигурност ще бъде развълнуван от това. 477 00:40:05,080 --> 00:40:06,560 (Пее) Знаеш ли... 478 00:40:06,640 --> 00:40:10,350 Най-накрая излязох там 479 00:40:10,440 --> 00:40:12,033 Вие вероятно 480 00:40:12,120 --> 00:40:18,151 Стари приятели не ми трябват 481 00:40:21,320 --> 00:40:27,237 Автобусът е пътувал за Лондон. Къде е пуснал добре? 482 00:40:39,320 --> 00:40:41,391 Къде по дяволите е тя? 483 00:40:43,280 --> 00:40:45,351 (TV / Davina Nuttel) Qube... Ако вие и apos; готино 484 00:40:45,440 --> 00:40:47,511 Qube... Ако управляваш. 485 00:40:48,000 --> 00:40:51,755 (Моли) Мога да бъда като нея, Петула. 486 00:40:52,400 --> 00:40:55,996 (Пее) Всички те обичат сега ти и апос; re so... Qube. 487 00:41:01,440 --> 00:41:03,193 Ааа... 488 00:41:03,280 --> 00:41:05,431 (Радио) "Добро утро, Лондон." 489 00:41:05,560 --> 00:41:10,191 „Какъв прекрасен ден за коледно пазаруване Let and apos;.! S rock" 490 00:41:10,280 --> 00:41:12,431 Адресът на г-н Дънкан алабастър е: 491 00:41:12,560 --> 00:41:14,392 Montperris Avenue 12 492 00:41:15,240 --> 00:41:18,358 Лондон W-1-6-3-SD. 493 00:41:18,920 --> 00:41:22,038 благодаря - Приятен ден, госпожице. 494 00:41:24,440 --> 00:41:27,877 Знам, че точно когато влезеш тук, ти и твоето куче. 495 00:41:27,960 --> 00:41:32,671 S не продължавай; Но не се притеснявайте, казвам и apos. Ти си и апос; е сирак, нали? 496 00:41:32,760 --> 00:41:34,911 защо мислиш така - Усещам 497 00:41:35,000 --> 00:41:38,118 Трябва да сме по-твърди от другите. 498 00:41:40,200 --> 00:41:42,954 Вие също ли сте сирак? 499 00:41:44,080 --> 00:41:46,595 Да не ме изхвърлите? 500 00:41:46,680 --> 00:41:50,833 Днес, така или иначе. Това има малко време. 501 00:41:52,400 --> 00:41:55,393 благодаря - И, мис Мун... 502 00:41:55,800 --> 00:41:59,953 моля те недей хипнотизирам още повече мои служители. 503 00:42:04,720 --> 00:42:07,076 Добре, за теб, каубой. 504 00:42:07,160 --> 00:42:10,790 Порция Анджелас домашно био мюсли. 505 00:42:10,880 --> 00:42:13,873 Нека ви го вкусим. 506 00:42:15,080 --> 00:42:17,993 Правилният път. Тъй като имахме... 507 00:42:18,080 --> 00:42:22,233 Това би означавало... хм, което е соево или оризово мляко ? 508 00:42:22,360 --> 00:42:25,353 Кисело мляко, пробиотик. 509 00:42:26,080 --> 00:42:29,630 Добро утро, Ричард. Надявам се да си спала добре. 510 00:42:29,720 --> 00:42:33,953 И имате всичко, което искате? Светлана прави всичко, което обичате да ядете. 511 00:42:34,040 --> 00:42:37,954 Не, това е напълно добре. Благодаря ви, г-жо Алабастър. 512 00:42:38,040 --> 00:42:40,111 Наричай ме но Анджела. 513 00:42:40,200 --> 00:42:43,318 Или какво ще кажете за и apos; s... какво ще кажете за 514 00:42:49,040 --> 00:42:51,111 (Музика) 515 00:42:58,920 --> 00:43:00,798 здравей 516 00:43:02,440 --> 00:43:05,114 Да, да, разбира се. 517 00:43:05,200 --> 00:43:08,238 Ричард, мисля, че имаш посетител. - Какво аз? 518 00:43:08,320 --> 00:43:10,391 Хайде, не ги оставяйте да чакат. 519 00:43:14,800 --> 00:43:17,315 Моли! - Роки! 520 00:43:17,400 --> 00:43:22,191 какво правиш тук - Красив костюм. Косата също е хубава. 521 00:43:26,160 --> 00:43:30,313 как ме намери Петула! Защо е при теб? 522 00:43:30,720 --> 00:43:34,396 Това е дълга история. Дадох ти толкова много за разказване. 523 00:43:34,520 --> 00:43:37,877 Обърни се, ако видиш, където живеем. Това е лудост. 524 00:43:37,960 --> 00:43:42,113 Мога да хипнотизирам хората. Мога да правя безумни неща. 525 00:43:42,200 --> 00:43:45,079 Можем да правим безумни неща. И двамата... 526 00:43:45,160 --> 00:43:47,595 Всичко, което сме мечтали. 527 00:43:48,360 --> 00:43:50,750 няма да ходя никъде 528 00:43:50,840 --> 00:43:54,629 Роки, съжалявам, че те... - Отидете следователно и апос; не е 529 00:43:55,080 --> 00:43:58,118 Сега ти си моето семейство. - Ти не си твоето семейство. 530 00:43:58,200 --> 00:44:01,193 Аз съм твоето семейство! - Ричард, добре ли си? 531 00:44:01,520 --> 00:44:04,638 Да, татко. идвам - Ричард? татко? 532 00:44:07,000 --> 00:44:09,720 Чакай, чакай, чакай. 533 00:44:11,000 --> 00:44:15,153 Откакто живея. Супер страхотно е. Виждате целия Лондон от... 534 00:44:16,120 --> 00:44:20,273 Довиждане, Моли. Съжалявам, трябва да се надрусам. 535 00:44:24,960 --> 00:44:27,031 (Тъжна музика) 536 00:44:40,240 --> 00:44:43,233 Какво ще правим сега, Петула? 537 00:44:44,160 --> 00:44:47,278 Сега сме останали само двама. 538 00:44:47,600 --> 00:44:51,150 (Тя включва телевизора) (Davina Nuttel / TV) То и апос; не е свършило... 539 00:44:51,440 --> 00:44:53,193 Освен ако не кажа... 540 00:44:53,600 --> 00:44:56,593 Наистина е навсякъде. - (Davina / TV) То и апос; не е свършило... 541 00:44:56,680 --> 00:44:59,036 Продължете с шоуто 542 00:45:00,680 --> 00:45:03,240 Продължете с шоуто 543 00:45:04,200 --> 00:45:09,878 Дами и господа, г-ца Давина Нутел, тук в сутрешното шоу на Чарли Купър. 544 00:45:10,680 --> 00:45:12,751 (Аплодисменти) 545 00:45:17,040 --> 00:45:21,193 И така, Давина, Разкажете ни за последния си проект. 546 00:45:21,400 --> 00:45:26,077 Герн, Чарли, това е телевизионно шоу. Толкова много фенове ме обичат 547 00:45:26,160 --> 00:45:29,039 И по този начин всеки да има нещо от мен . 548 00:45:29,120 --> 00:45:32,636 "Толкова много фенове ме обичат." Не s; Горен Смущаващ е и апос. 549 00:45:32,720 --> 00:45:36,236 (Давина) Безумно шоу. - Но трябва да е страхотно да си популярен. 550 00:45:36,600 --> 00:45:40,992 И вие работите с режисьора Бари Рикс, London Starmacher? – Той е най-добрият. 551 00:45:41,080 --> 00:45:43,231 Имаме фантастични планове 552 00:45:43,320 --> 00:45:47,030 И все още се търсят певци и танцьори. 553 00:45:47,640 --> 00:45:50,394 Ако искате да се присъедините към вас, 554 00:45:50,520 --> 00:45:54,116 Идва днес на прослушване тук в студиата. 555 00:45:54,200 --> 00:45:55,919 прослушване? 556 00:45:56,000 --> 00:45:58,151 ТВ шоу? 557 00:46:00,120 --> 00:46:03,238 Петула, мога да бъда звезда. 558 00:46:03,800 --> 00:46:06,793 Уважаеми господа, 559 00:46:07,400 --> 00:46:11,713 Мога ли да ви представя: Известната мис Моли Мун. 560 00:46:20,360 --> 00:46:24,639 Искам да говоря с Бари. А именно същото! - Кажи Бари, ние сме на път към него. 561 00:46:24,720 --> 00:46:30,637 Точно така, ние сме на път към него! - Давина не може да оперира. 562 00:46:31,440 --> 00:46:35,036 Това е Давина Нутел. - казвам и апос; ти си, Бари, 563 00:46:35,120 --> 00:46:39,399 Всички ходове са напълно глупави. Постоянно ме таксува на някого 564 00:46:39,520 --> 00:46:43,434 Или ме избутва на заден план. - (майката на Давина) Тя е звездата. 565 00:46:43,560 --> 00:46:46,678 Сигурен съм, че можем да го върнем. 566 00:46:49,280 --> 00:46:51,749 Търсене и апос; нови хореографи. 567 00:46:51,840 --> 00:46:54,560 Направете прослушването от. 568 00:46:55,240 --> 00:46:59,200 Изпратете ги всички. - Моля всички в чакалнята. 569 00:47:07,200 --> 00:47:09,271 (Вратата се затваря с трясък) 570 00:47:10,160 --> 00:47:13,915 Мога номера на сляпо. Защо не го правят? 571 00:47:19,880 --> 00:47:22,315 (Пее) Вярвай в себе си... 572 00:47:23,560 --> 00:47:25,756 Вярвам в себе си 573 00:47:26,360 --> 00:47:28,920 аз и апос; m като никой друг 574 00:47:29,320 --> 00:47:32,518 Ако можеха да видят сами 575 00:47:32,880 --> 00:47:37,033 аз и апос; m A Star... 576 00:47:42,640 --> 00:47:44,996 Прослушването се провежда. Разкарай се! 577 00:47:45,080 --> 00:47:48,835 Г-н Рикс! - Лос, иначе се обаждам на охраната. 578 00:47:52,240 --> 00:47:55,358 Ти си най-добрият режисьор в света. 579 00:47:56,080 --> 00:47:58,879 кой си ти - Сигурно е изтощително. 580 00:47:58,960 --> 00:48:04,354 Хората очакват толкова много от вас. Много красиво си пяла. 581 00:48:04,440 --> 00:48:06,432 имате... 582 00:48:06,560 --> 00:48:09,553 Трябва да си звезда. 583 00:48:10,840 --> 00:48:12,718 The... 584 00:48:13,360 --> 00:48:17,354 наистина ли - Частта, в която обичам... 585 00:48:17,440 --> 00:48:22,231 Ако можеха да видят сами... - Това е любимото ми място. 586 00:48:22,320 --> 00:48:26,712 Става така: Ако можеха да видят сами... 587 00:48:27,240 --> 00:48:31,917 аз и апос; m A Star... 588 00:48:39,600 --> 00:48:43,435 казвам и апос; ти си, Чарли, тя И цялата опаковка с панделка. 589 00:48:43,560 --> 00:48:46,553 Аз разбирам това. Искам да ги сменят с Давина. 590 00:48:46,640 --> 00:48:49,758 И ние наричаме шоуто: Прекрасно. 591 00:48:50,440 --> 00:48:53,035 Всичко, което ще обичате. - Сигурен ли си... 592 00:48:53,120 --> 00:48:55,635 млъкни 593 00:48:55,720 --> 00:48:58,599 Погледнете очите. 594 00:48:58,680 --> 00:49:01,036 казвам ти... 595 00:49:01,120 --> 00:49:03,919 Ти си звезда. 596 00:49:08,520 --> 00:49:12,753 (Davina) Багажникът не е твърде малък. Не си го привлякла към мен правилно! 597 00:49:12,840 --> 00:49:16,311 не мога да повярвам, той прави това с мен. 598 00:49:16,400 --> 00:49:20,189 Мами регулира вече. - Оу! Внимавай обаче, глупако. 599 00:49:20,280 --> 00:49:24,035 Не мога да повярвам. Глупава крава. - Имам достатъчно. 600 00:49:26,880 --> 00:49:31,671 (Моли пее) То и апос; не е свършило, освен ако не кажа това. - Това е моята песен. 601 00:49:32,000 --> 00:49:34,435 (Моли) То и апос; не е свършило, 602 00:49:35,040 --> 00:49:37,953 Продължете с шоуто. - Това е моята песен! 603 00:49:38,040 --> 00:49:41,192 Не, вече не. - (Моли)... продължете с шоуто. 604 00:49:42,920 --> 00:49:46,834 (Музика: Сателит) Ами аз и апос; бях долу, под земята 605 00:49:46,920 --> 00:49:50,630 Couldn и apos; не виждам звездите да блестят 606 00:49:50,720 --> 00:49:54,077 Много горе с толкова много любов 607 00:49:54,160 --> 00:49:57,915 Didn и apos; не знам какво се обаждам по-горе 608 00:49:59,160 --> 00:50:01,800 Уау, уау... 609 00:50:01,880 --> 00:50:05,430 Didn и apos; не знам, че звездите блестяха 610 00:50:06,600 --> 00:50:09,274 Уау, уау... 611 00:50:09,360 --> 00:50:13,036 Didn и apos; не знам какво вика светът. 612 00:50:13,120 --> 00:50:16,716 И аз и апос; викам с най-силната светлина 613 00:50:16,800 --> 00:50:20,555 Падащата звезда е тук тази вечер 614 00:50:20,640 --> 00:50:25,192 Виждам всичко като сателит Падаща звезда... 615 00:50:25,280 --> 00:50:29,194 Моли, имаме нужда от пълната ти ангажираност. Фотосесия този следобед и утре, 616 00:50:29,280 --> 00:50:31,237 Шоуто на Чарли Купър тази вечер. 617 00:50:32,120 --> 00:50:36,160 (Чарли) Дами и господа, Мис Моли Муун! 618 00:50:42,960 --> 00:50:45,953 Здравейте всички 619 00:50:50,920 --> 00:50:55,073 И кого имаме тук? - Петула, най-добрата ми приятелка. 620 00:50:56,120 --> 00:51:00,319 Странно, че Давина беше свалена, но трябва да кажа: 621 00:51:00,400 --> 00:51:03,552 Наследникът й е... чаровен. 622 00:51:03,800 --> 00:51:06,918 благодаря Обичам и apos; наистина е страхотно тук. 623 00:51:09,240 --> 00:51:12,995 Имам нужда от нова чанта, подхожда на новите ми обувки. 624 00:51:13,080 --> 00:51:17,233 Хм... И имам нужда от много дрехи за моите партита. 625 00:51:17,880 --> 00:51:21,635 о! о! Имам нужда и от нови бижута. 626 00:51:24,600 --> 00:51:27,274 Леле, това съм аз. 627 00:51:28,720 --> 00:51:31,394 Ето я Моли Мун. 628 00:51:35,200 --> 00:51:38,193 Всичко е наред, мога да го направя. 629 00:51:38,760 --> 00:51:43,277 (Музика: Сателит) И аз и апос; m крещя с най-силната светлина 630 00:51:43,800 --> 00:51:47,350 Падаща звезда е тук тази вечер 631 00:51:47,440 --> 00:51:51,150 Виждам всичко като сателит 632 00:51:51,240 --> 00:51:55,280 Една падаща звезда се прибира тази вечер 633 00:51:58,200 --> 00:52:00,271 (Музика) 634 00:52:08,360 --> 00:52:10,920 (Пее грешно) It и apos; не е свършило 635 00:52:11,000 --> 00:52:13,674 аз и апос; все още имам крилата си 636 00:52:13,760 --> 00:52:16,673 То и апос; s Not Over 637 00:52:16,760 --> 00:52:19,195 Освен ако аз не го кажа 638 00:52:19,560 --> 00:52:22,200 То и апос; s Not Over 639 00:52:22,560 --> 00:52:26,270 Продължете с шоуто... - Какво апос за и; s отпадъци. 640 00:52:26,440 --> 00:52:28,557 Продължавайте с шоуто! 641 00:52:29,560 --> 00:52:33,315 Петула, скъпа. Не тук, не сега, не вашето шоу! 642 00:52:33,400 --> 00:52:36,393 здравей Може ли някой... 643 00:52:36,880 --> 00:52:38,758 а ти... 644 00:52:39,560 --> 00:52:42,234 Страхотни сте. 645 00:52:43,680 --> 00:52:47,196 Какво му е направила? - Трябва да репетираме със седмици. 646 00:52:47,280 --> 00:52:50,876 Лондон няма представа какво очаква. 647 00:52:50,960 --> 00:52:52,838 мамка му 648 00:52:53,400 --> 00:52:56,393 Мисля, че не мога да направя това. 649 00:52:58,440 --> 00:53:01,592 Но да си известен е страхотно. 650 00:53:01,760 --> 00:53:04,195 Не можете да танцувате и да не пеете. 651 00:53:04,280 --> 00:53:09,719 Не можеш просто да ми откраднеш. Работих усилено за това. 652 00:53:10,000 --> 00:53:13,198 Нека ви обясня накратко. - Сигурно си подкупил или нещо подобно. 653 00:53:13,280 --> 00:53:18,071 Но каквото и да става, обещавам ти, не си тръгвай с него. 654 00:53:18,280 --> 00:53:20,715 И това са моите! 655 00:53:20,800 --> 00:53:22,871 И спри да ме зяпаш така! 656 00:53:22,960 --> 00:53:27,113 Публиката ще забележи, Каква загуба. 657 00:53:31,360 --> 00:53:33,431 (Звънчета) 658 00:53:43,840 --> 00:53:46,514 (Моли) „Колко хипнотизирана тълпа ." 659 00:53:46,600 --> 00:53:51,197 „Всичко, от което се нуждаеш, Фиксът е огледало. Собствените си очи." 660 00:53:53,200 --> 00:53:55,317 „На прав път си“, 661 00:53:55,400 --> 00:53:58,313 „Когато изглежда, че формата на лицето ви се променя " 662 00:53:58,400 --> 00:54:01,837 „И сякаш твой очите блестят. Това е интензивността." 663 00:54:02,400 --> 00:54:07,350 „Интензивността, от която се нуждаехте хипнотизираш тълпата." 664 00:54:07,880 --> 00:54:11,157 „Ще стигнете до 10 души, които могат да бъдат хипнотизирани по същото време." 665 00:54:11,240 --> 00:54:14,233 10? Това не е достатъчно. 666 00:54:16,240 --> 00:54:20,120 Не знам дали мога да направя , Петула. 667 00:54:24,760 --> 00:54:26,399 о! 668 00:54:31,400 --> 00:54:32,595 добре 669 00:54:32,680 --> 00:54:35,912 (Пеене: "Аз и апос; m in heaven") аз и апос; m в рая, рая 670 00:54:36,440 --> 00:54:39,797 Знаех аз и апос; ще стигна до рая в крайна сметка 671 00:54:40,720 --> 00:54:43,838 Иска ми се да си тук, Моли. 672 00:54:45,960 --> 00:54:48,031 (Вълнуваща музика) 673 00:54:57,160 --> 00:55:01,200 Ще ви покажа и apos; s, мамо. Влизам там с хипноза. 674 00:55:03,240 --> 00:55:05,311 Трябва ми книгата! 675 00:55:06,000 --> 00:55:08,071 (Тон за набиране) 676 00:55:16,600 --> 00:55:19,718 Моли Мун. - Моли, аз и апос; с, Гери. 677 00:55:20,120 --> 00:55:25,354 Гери! Откъде знаеш къде съм? - Чухме за вас по радиото. 678 00:55:25,440 --> 00:55:28,877 Как и апос; г-жа Трикълбъри? - Още е в болницата, 679 00:55:28,960 --> 00:55:32,636 Но тя се справя по-добре. - Госпожица Адърстоун отива при вас 680 00:55:32,720 --> 00:55:37,078 След като сега е станала хубава? - Да, да, но е много странно. 681 00:55:37,160 --> 00:55:39,629 Ние се грижим за себе си -. Ами Една? 682 00:55:39,720 --> 00:55:43,760 Няма го. - Искате да отворите ресторант. 683 00:55:44,400 --> 00:55:47,393 Намерихте ли Роки? - да 684 00:55:49,000 --> 00:55:52,835 Той е щастлив там, където е. - Кога се прибираш, Моли? 685 00:55:52,920 --> 00:55:56,675 Второ, Гери, Все още имам обаждане. 686 00:55:57,520 --> 00:56:00,638 здравей (Съпруга) чака вашата лимузина, мис Муун. 687 00:56:00,720 --> 00:56:03,030 благодаря 688 00:56:03,120 --> 00:56:07,273 Гери, трябва да тръгвам сега. Ще се свържа с вас по-късно. чао 689 00:56:08,600 --> 00:56:10,876 (Adderstone) Теди? къде си - И? 690 00:56:10,960 --> 00:56:13,680 Трябваше да се махнеш. - О! 691 00:56:17,280 --> 00:56:20,671 Това е моят Теди. - Сега е мое. 692 00:56:20,760 --> 00:56:22,399 какво? 693 00:56:27,280 --> 00:56:31,559 (Наздравици и аплодисменти) (количество) Molly Moon! Моли Мун... 694 00:56:40,120 --> 00:56:43,557 Шоуто наистина ли е разпродадено? - О, да. 695 00:56:43,640 --> 00:56:46,678 А към това и телевизионната аудитория. 696 00:56:46,760 --> 00:56:48,638 Милион. 697 00:56:49,400 --> 00:56:51,790 готови ли сте 698 00:56:51,880 --> 00:56:53,758 да вървим 699 00:56:54,200 --> 00:56:56,271 (Наздравици и аплодисменти) 700 00:57:05,440 --> 00:57:09,320 (TV) До и апос; много неща за изброяване, което Рик Астли никога не прави . 701 00:57:10,320 --> 00:57:13,711 (пее) "I and apos; m in heaven... - Здравей Makka Pakka 702 00:57:14,520 --> 00:57:16,591 Моли Муун Моли Муун... 703 00:57:21,320 --> 00:57:25,155 Какво. е (TV) Мога ли да получа автограф 704 00:57:25,240 --> 00:57:28,358 Откъде знам само това име 705 00:57:30,040 --> 00:57:32,874 О, момичето и книгата 706 00:57:34,240 --> 00:57:37,153 (Г-н Алабастър) Китарата на Richards винаги върви добре 707 00:57:37,240 --> 00:57:40,551 Трябва да го оставим след хранене каква игра 708 00:57:40,640 --> 00:57:42,279 Хм. 709 00:57:43,840 --> 00:57:48,437 Знаеш ли, когато Токио с това, което е, ще прекараме много време там. 710 00:57:50,440 --> 00:57:53,717 = = Трябва да потърсим качване за Ричард 711 00:57:53,800 --> 00:57:58,158 Наистина не го вземаме със себе си - Какво мислиш Не 712 00:57:58,240 --> 00:58:04,430 Това би било лошо, може да се наложи да прекъсне училището и уроците му по музика 713 00:58:09,960 --> 00:58:13,078 ?.. Здравей, мамо -. Намерихте ли го? 714 00:58:13,440 --> 00:58:17,639 Не, още не. - Виж в Портланд Студиос. 715 00:58:18,960 --> 00:58:23,000 Това е моментът за най-голямата телевизионна звезда в света. 716 00:58:23,280 --> 00:58:25,954 Моли Мун? Какво искаш да кажеш с това? 717 00:58:26,040 --> 00:58:30,080 Имате тази книга тук и мисля, че тя се е поучила от това. 718 00:58:30,160 --> 00:58:33,915 Какво е пак студиото? - Портланд. 719 00:58:34,040 --> 00:58:38,193 Как се пише това? - О, Боже мой, просто забрави. 720 00:58:44,600 --> 00:58:47,718 Внимание и апос; il vous plait. Тишина, моля. 721 00:58:48,400 --> 00:58:52,110 Представям ви талантливите... 722 00:58:52,200 --> 00:58:54,920 Ричард Алабастър. 723 00:58:59,160 --> 00:59:02,278 аз не мога - Сега се събирай понякога, Ричард. 724 00:59:02,360 --> 00:59:06,115 Не се оставяйте така. - Моля те, Ричард. 725 00:59:12,080 --> 00:59:14,754 Не правете драма от това. 726 00:59:14,840 --> 00:59:16,718 Игра. 727 00:59:17,640 --> 00:59:21,793 не! аз не играя, и отивам без качване! 728 00:59:25,240 --> 00:59:27,880 Сега можете повече не го изпращайте обратно, нали? 729 00:59:27,960 --> 00:59:32,079 (Г-жа Алабастър) Някой чай? кафе? вино? (Човек) еспресо, моля. 730 00:59:38,520 --> 00:59:42,230 (Говори) след пет минути и започва apos; става. 731 00:59:42,560 --> 00:59:45,678 Направих каквото можах, Петула. 732 00:59:47,400 --> 00:59:49,517 Трябва да работи. 733 00:59:50,000 --> 00:59:54,119 (Доктор) Дами и господа, моля, заемете техните места. 734 00:59:54,200 --> 00:59:56,271 (Гласове) 735 01:00:00,560 --> 01:00:06,397 Бел, побързай! Започва! - Моли Муун! мога и апос; изчакайте. 736 01:00:06,520 --> 01:00:10,673 (Доктор) Сега ви представяме... - Тя е толкова страхотна! 737 01:00:11,080 --> 01:00:14,073 ... Моли Муун! (Аплодисменти) 738 01:00:20,080 --> 01:00:23,073 Моля, направете така, че да работи. 739 01:00:40,440 --> 01:00:43,433 Здравейте всички 740 01:00:46,160 --> 01:00:48,595 радвам се да те видя 741 01:00:48,680 --> 01:00:52,720 Вие решихте да се чудите всеки за мен. 742 01:00:53,960 --> 01:00:55,633 И така 743 01:00:59,120 --> 01:01:02,113 Погледни в очите ми. 744 01:01:04,920 --> 01:01:08,038 Искаш да ме видиш и чуеш... 745 01:01:09,200 --> 01:01:12,113 В най-приказното, 746 01:01:12,200 --> 01:01:14,920 Грандиозно 747 01:01:15,000 --> 01:01:17,720 И вълнуващо... 748 01:01:19,320 --> 01:01:22,040 Покажи някога. 749 01:01:24,000 --> 01:01:26,720 И ще го направите. 750 01:01:27,320 --> 01:01:30,313 Ще бъдете изумени. 751 01:01:34,000 --> 01:01:36,071 (Музика) 752 01:01:48,800 --> 01:01:50,678 Да, Моли! 753 01:01:51,560 --> 01:01:53,199 да 754 01:01:53,360 --> 01:01:55,431 (Музика: "Суперзвезда") 755 01:01:56,400 --> 01:01:59,393 Хей, всички, погледнете ме 756 01:01:59,800 --> 01:02:02,759 аз и апос; m в огън, ти най-ярката звезда 757 01:02:02,840 --> 01:02:06,151 аз и апос; m едно на милион посещения, за да направя Gillion 758 01:02:06,240 --> 01:02:09,711 Вие дон и апос; не искаш да ми липсваш, аз и апос; m Създаване на история 759 01:02:13,000 --> 01:02:17,233 аз и апос; м отгоре... 760 01:02:17,640 --> 01:02:19,393 Точно където искам да бъда 761 01:02:19,520 --> 01:02:24,072 Суперзвезда 762 01:02:24,400 --> 01:02:26,119 И там и апос; не ме спира 763 01:02:26,200 --> 01:02:29,910 аз и апос; м отгоре... 764 01:02:30,800 --> 01:02:32,632 Точно където искам да бъда 765 01:02:32,720 --> 01:02:35,758 Суперзвезда... 766 01:02:36,200 --> 01:02:38,271 (Крещяща бъркотия) 767 01:02:39,880 --> 01:02:43,396 (Моли) Аз и апос; м отгоре... 768 01:02:43,960 --> 01:02:45,758 Точно където искам да бъда 769 01:02:45,840 --> 01:02:51,950 Суперзвезда... 770 01:02:53,960 --> 01:02:56,031 (Наздраве) 771 01:03:01,760 --> 01:03:05,800 Ричард? - Горещо ми е не Ричард, а Роки. 772 01:03:06,400 --> 01:03:10,599 Ти си неблагодарник, разглезен, детински глупак. 773 01:03:11,800 --> 01:03:15,589 (сърцебиене) Как смееш да затвориш вратата? 774 01:03:15,680 --> 01:03:18,559 Ще се подчиниш, Ричард. 775 01:03:18,640 --> 01:03:20,871 (Г-жа Алабастър) Искаме само най-доброто за вас. 776 01:03:20,960 --> 01:03:25,398 Можете да ни посетите през празниците. - (г-н Алабастър) Ще преброя до 10. 777 01:03:25,520 --> 01:03:28,194 Едно, две, три... 778 01:03:29,000 --> 01:03:31,515 Четири, пет... 779 01:03:31,600 --> 01:03:33,592 предупреждавам те! 780 01:03:33,680 --> 01:03:36,673 Шест, седем, осем... 781 01:03:38,880 --> 01:03:40,951 (Музика) 782 01:04:08,920 --> 01:04:12,038 „Моли Мун. Паркиран пред вратата." 783 01:04:12,440 --> 01:04:15,433 Тя е сираче. 784 01:04:25,040 --> 01:04:28,795 „Колко хипнотизирана тълпа.“ 785 01:04:29,520 --> 01:04:32,513 И така, как го правиш. 786 01:04:35,080 --> 01:04:37,436 кой си ти - Кой съм аз? 787 01:04:37,560 --> 01:04:41,315 Под скала ли живееш? Раус, или ще се обадя на охраната. 788 01:04:41,400 --> 01:04:45,553 Дай ми книгата, скъпа. - Това вероятно е и апос; да се шегуваш, джудже. 789 01:04:45,640 --> 01:04:48,235 Просто ми дай... 790 01:04:48,320 --> 01:04:51,040 всичко добре - Разкарай се! 791 01:04:52,680 --> 01:04:56,515 Дай ми книгата. хайде дай ми го Дай ми... А! 792 01:05:09,840 --> 01:05:11,911 (Мъж) Да, ще проверя. 793 01:05:34,200 --> 01:05:36,920 Добре. 794 01:05:39,840 --> 01:05:41,911 (мобилен) 795 01:05:50,240 --> 01:05:54,951 Имате ли книгата или стискате палци? - Имах тежък ден, майко. 796 01:05:55,040 --> 01:05:58,158 Сега слушай внимателно, сине мой. 797 01:05:58,360 --> 01:06:03,435 Знам със сигурност, че Крег и неговите момчета обират банката. 798 01:06:03,560 --> 01:06:07,918 Еднаква сутрин. И когато приключат с упорита работа, 799 01:06:08,000 --> 01:06:12,153 Ще ограбите и това ще направиш това нещо... 800 01:06:12,680 --> 01:06:16,151 Използвайте тази хипноза, от теб volllaberst ушите ми. 801 01:06:16,240 --> 01:06:20,393 Така и не можах да взема момичето книгата. 802 01:06:21,160 --> 01:06:24,949 Не ви трябва книгата. Трябва ти само момичето. 803 01:06:25,040 --> 01:06:28,033 Вече го усвоихте. 804 01:06:29,120 --> 01:06:32,113 Искаш да кажеш, че са отвлекли? 805 01:06:33,160 --> 01:06:35,231 (Пее) Ах... 806 01:06:51,920 --> 01:06:53,991 ах... 807 01:07:09,040 --> 01:07:12,238 Не е Давина. Той вече не цъка правилно. 808 01:07:12,320 --> 01:07:17,554 (Музика: Stronger Together) Сега всички сме като едно 809 01:07:17,920 --> 01:07:20,560 Вижте как идват моментите 810 01:07:20,960 --> 01:07:23,998 По-силни заедно 811 01:07:25,520 --> 01:07:29,309 Сега всички сме като едно 812 01:07:29,640 --> 01:07:32,155 Вижте как идват моментите 813 01:07:32,720 --> 01:07:35,872 По-силни заедно 814 01:07:54,600 --> 01:07:57,274 Моли Мун. 815 01:07:57,800 --> 01:07:59,837 Не мисля така. 816 01:07:59,920 --> 01:08:04,073 Истински сега? Дори в групата за игра там и апос; са по-добри деца. 817 01:08:15,360 --> 01:08:17,238 хайде... 818 01:08:17,800 --> 01:08:20,793 Моли Муун, ти си звезда. 819 01:08:21,440 --> 01:08:23,557 Добре дошли в шоубизнеса. 820 01:08:23,680 --> 01:08:27,390 Моли, как се чувстваш като знаменита звезда на града? 821 01:08:27,520 --> 01:08:30,194 Чувствам се във форма като цигулка. - Мислиш ли, че славата ще те промени? 822 01:08:30,280 --> 01:08:33,796 Не, няма начин. - Семейството ви трябва да се гордее с вас. 823 01:08:33,880 --> 01:08:36,759 Всички ли са тук сега? 824 01:08:36,840 --> 01:08:39,639 Имате... и апос; не е направено. 825 01:08:39,720 --> 01:08:42,838 Станахте звезда за една нощ. 826 01:08:43,160 --> 01:08:47,359 Има ли някой специален, с вас, който би искал да сподели всичко? 827 01:08:47,440 --> 01:08:49,557 И кой би бил той? 828 01:08:49,720 --> 01:08:51,791 (Меланхолична музика) 829 01:09:00,080 --> 01:09:02,436 Всички тези хора. 830 01:09:02,560 --> 01:09:06,713 Изневерявала съм. Аз съм измамник, Петула. 831 01:09:06,960 --> 01:09:11,637 Чувствам се толкова зле от това. Не ме харесват наистина. 832 01:09:11,720 --> 01:09:14,838 Не харесвам истинските си приятели. 833 01:09:16,040 --> 01:09:19,033 Липсва ми Роки, Петула. 834 01:09:19,720 --> 01:09:25,273 Ах! Ето те, Моли. Сега трябва да се движиш за партито след шоуто. 835 01:09:25,360 --> 01:09:28,080 Вземам Петула. 836 01:09:35,240 --> 01:09:37,118 Давина? 837 01:09:40,720 --> 01:09:44,714 Знам точно какво правиш, и знам твоята тайна. 838 01:09:44,800 --> 01:09:49,079 Вие, най-хипнотизиращите хора, до които можете да стигнете, каквото искаш. Имах балет 839 01:09:49,160 --> 01:09:53,200 Юргани и уроци по пеене, и ти klimperst мигли 840 01:09:53,280 --> 01:09:56,273 И взимаш всичко. 841 01:10:00,680 --> 01:10:03,240 Абсолютно си прав. 842 01:10:03,320 --> 01:10:06,313 Тук трябва да седнете. 843 01:10:10,280 --> 01:10:13,079 Просто исках това, което имаш. 844 01:10:13,160 --> 01:10:15,880 Ти си звездата. 845 01:10:16,520 --> 01:10:20,514 Мислех, че мога да бъда всичко толкова добро, но мога и апос; не е Как биха могли? 846 01:10:20,600 --> 01:10:23,718 И аз не искам това също. 847 01:10:25,600 --> 01:10:28,274 Това е твое. 848 01:10:30,560 --> 01:10:32,631 благодаря 849 01:10:35,720 --> 01:10:38,838 Посочих като кучка. 850 01:10:39,360 --> 01:10:42,512 И двамата направихме грешки, Давина. 851 01:10:44,760 --> 01:10:47,434 Искам да се върна у дома. 852 01:10:47,560 --> 01:10:50,155 Но ти си сирак. 853 01:10:50,240 --> 01:10:54,837 Да точно така. - Тогава нямаш дом. 854 01:10:55,280 --> 01:10:58,159 Това не означава, че няма някой, който да ме обича . 855 01:10:58,240 --> 01:11:01,233 И всички ми липсват. 856 01:11:02,000 --> 01:11:04,117 Нямам нужда от това тук. 857 01:11:08,200 --> 01:11:10,874 Моли! Лъв, не си трогната. 858 01:11:10,960 --> 01:11:15,113 Имате ли интервю с Чарли Купър и след това партито след шоуто. 859 01:11:15,200 --> 01:11:17,669 Излязох от шоуто, Бари. 860 01:11:17,760 --> 01:11:21,515 Аз съм извън целия шоубизнес. 861 01:11:23,880 --> 01:11:27,510 Моли, Моли, Моли, не, не, не, игра без театър тук. 862 01:11:27,600 --> 01:11:31,276 Концентрирайте се върху пеенето и танците. - Ти каза да си звезда, 863 01:11:31,360 --> 01:11:36,037 Трябва наистина да го желаеш. Но не го искам достатъчно, разбираш ли? 864 01:11:36,120 --> 01:11:39,955 Приятелите ми са важни за мен, и тя ми липсва, 865 01:11:40,040 --> 01:11:43,351 Затова отивам. - Ти, неблагодарен малък нахалник. 866 01:11:43,440 --> 01:11:46,399 Съжалявам, Бари. - Хм... 867 01:11:46,520 --> 01:11:49,558 Ти си нищо, Муун. знаеш ли това 868 01:11:49,640 --> 01:11:52,109 За твое добро аз ритна истинска звезда. 869 01:11:52,200 --> 01:11:56,160 Защо не си го върнеш? Тя е там в съблекалнята. 870 01:11:56,240 --> 01:12:00,314 Давина да се върне? Те никога няма да го направят. И така или иначе, това е чудовище. 871 01:12:00,400 --> 01:12:03,791 Тя има точно това. Много по-добре е от мен. 872 01:12:03,880 --> 01:12:08,636 И те заслужават втори шанс. И помислете за публичността. 873 01:12:08,720 --> 01:12:12,760 Бари Рикс планира завръщането от Давина Нутел, 874 01:12:13,520 --> 01:12:16,513 Любимецът на публиката. 875 01:12:18,280 --> 01:12:19,680 Gedankenblitz. 876 01:12:19,760 --> 01:12:23,197 Давина в ново шоу, Мега изживяването. Чувствате ли се и апос; s? 877 01:12:23,280 --> 01:12:27,559 Мега събитие. Оркестър, танцуващи момичета, всичко, което върви с него. добре ли е - да 878 01:12:27,640 --> 01:12:30,394 Кога можем да репетираме? - По всяко време. Аз съм брилянтен! 879 01:12:30,520 --> 01:12:32,352 Давина. 880 01:12:33,240 --> 01:12:36,119 Бебе. Изглеждаш невероятно. 881 01:12:36,200 --> 01:12:39,955 Имаме много да обсъждаме. - Петула. 882 01:12:45,840 --> 01:12:47,718 Роки! 883 01:12:49,000 --> 01:12:52,914 Моли, липсваше ми. - И ти ми липсваше, Роки. 884 01:12:53,000 --> 01:12:57,153 Той поиска хотела за теб. Знаех, че си тук, 885 01:12:57,240 --> 01:13:00,995 Затова го доведох тук. - благодаря ви 886 01:13:01,920 --> 01:13:05,436 Трябва да сме там за нашите приятели, ти знаеш това. 887 01:13:05,560 --> 01:13:08,553 Сега се прибира безопасно. 888 01:13:12,680 --> 01:13:17,436 Алабастърът никога не може бъди моето семейство. Бяха ужасни. 889 01:13:17,560 --> 01:13:21,190 Но... какво ще кажете за вас? Сега, когато си звезда. 890 01:13:21,280 --> 01:13:24,591 Това не е за мен. Мислех, че мога да направя всичко по-добро . 891 01:13:24,680 --> 01:13:27,673 Разбирам само гара. 892 01:13:28,400 --> 01:13:31,552 Намерих тук тази книга. 893 01:13:32,120 --> 01:13:36,160 Значи сте научили колко хипнотизирани хора? - да 894 01:13:36,240 --> 01:13:41,679 В началото и има апос; забавление, Една и спагетите, Adderstone... 895 01:13:42,240 --> 01:13:45,358 И тогава всичко започна да се обърква. 896 01:13:46,920 --> 01:13:49,879 Да се върнем по-скоро назад до сиропиталището. 897 01:13:49,960 --> 01:13:54,512 Имам директора като хипнотизиран, така че той взема мен и публиката. 898 01:13:54,600 --> 01:13:58,389 Всички зрители? Но това е лудост, Моли. 899 01:13:58,520 --> 01:14:02,799 Вие сте били по света по телевизията. - Мис Муун, писмото пристигна за вас. 900 01:14:02,880 --> 01:14:05,600 благодаря 901 01:14:07,320 --> 01:14:10,518 "Ела сам. Без полиция, или кучето ще умре." 902 01:14:10,600 --> 01:14:14,674 Петула! Тя е отвлечена! Трябва да отида сам до мястото на срещата. 903 01:14:14,760 --> 01:14:18,197 Трябва да съм там по залез слънце. - (Роки) Ще се обадим на полицията. 904 01:14:18,280 --> 01:14:21,273 (Моли) Не. Тогава разберете, какво съм направил. 905 01:14:21,360 --> 01:14:25,673 Не можете да отидете там сами. Имаме нужда от план, става ли? 906 01:14:25,760 --> 01:14:28,912 Той не знае нищо за мен. Това е нашето предимство. 907 01:14:29,000 --> 01:14:34,394 Той каза, ела сам. - Откога правим каквото казват възрастните? 908 01:14:34,640 --> 01:14:36,120 да вървим 909 01:14:37,160 --> 01:14:39,231 (Музика) 910 01:15:04,160 --> 01:15:05,958 (Нокман) Слушай добре. - Петула! 911 01:15:08,080 --> 01:15:11,198 Ти си единственият! Защо имате това... 912 01:15:11,600 --> 01:15:16,595 Знам какво си научил от книгата, и с мен няма да направите това. 913 01:15:16,800 --> 01:15:19,918 Имам малка работа за теб. 914 01:15:20,120 --> 01:15:24,911 Просто прави това, което ти казвам и ще пусна теб и кучето на свобода. 915 01:15:26,000 --> 01:15:28,993 Ограби банка? Крада от всяка банка! 916 01:15:29,080 --> 01:15:31,390 Аз не съм престъпник! - Не правиш нищо. 917 01:15:31,520 --> 01:15:35,196 Изневерихте, за да станете известни. Какво ще кажете за това като заглавие? 918 01:15:35,280 --> 01:15:38,557 просто опитах... - Ти си естествен човек, знаеш ли? 919 01:15:38,640 --> 01:15:43,396 Ние не ограбваме банка. Ние ограбваме от хората, които ограбват банката. 920 01:15:48,440 --> 01:15:50,318 Крег. 921 01:16:00,920 --> 01:16:02,639 (Вълнуваща музика) 922 01:16:07,200 --> 01:16:13,390 И така, чакаме хората на Крегс напуснете с бронираната кола банката. 923 01:16:13,720 --> 01:16:16,076 Завещанието е пълно със скъпоценности. 924 01:16:16,160 --> 01:16:20,200 И тогава правиш точно това, което ти казвам . 925 01:16:31,120 --> 01:16:34,079 Откъде идва? 926 01:16:34,160 --> 01:16:36,880 къде отива тя 927 01:16:44,120 --> 01:16:46,840 Смело дете. 928 01:16:56,640 --> 01:16:58,711 (скалиста граница) 929 01:17:06,800 --> 01:17:09,269 махай се Лос! 930 01:17:09,360 --> 01:17:15,277 Направих каквото искаш. Ти каза, пусни ме! 931 01:17:16,600 --> 01:17:18,432 Като чист. 932 01:17:19,840 --> 01:17:23,993 Това не беше направено! - Е, това е шоубизнесът. 933 01:17:28,800 --> 01:17:30,678 Така че, мамо, 934 01:17:31,720 --> 01:17:35,430 Сега твоят син един от великите. 935 01:17:37,560 --> 01:17:40,553 (петула лае) О, кучето... 936 01:17:41,600 --> 01:17:43,910 Остава в щайгата. 937 01:17:44,000 --> 01:17:46,720 А ти... Седни! 938 01:17:53,840 --> 01:17:56,560 Какво е? 939 01:17:56,880 --> 01:17:59,156 какво е това 940 01:17:59,240 --> 01:18:02,153 (Автоматичен глас) Разпознаване на ириса. Достъпът е отказан . 941 01:18:02,240 --> 01:18:05,358 Ако анулирате превозното средство обратно. 942 01:18:07,320 --> 01:18:09,880 Ако анулирате превозното средство обратно. 943 01:18:09,960 --> 01:18:14,113 Ако анулирате автомобила обратно -. Това не е честно! 944 01:18:17,680 --> 01:18:20,673 (Крег) Давай! Спри го! 945 01:18:29,840 --> 01:18:31,513 мама! 946 01:18:34,520 --> 01:18:37,638 Е, синко, къде отиваш? 947 01:18:38,760 --> 01:18:40,638 Крег? 948 01:18:40,920 --> 01:18:44,994 Вашите съглашения? Той е най-големият ти враг! 949 01:18:45,080 --> 01:18:50,235 Тони и аз се събрахме, точно преди да се съберем. 950 01:18:52,760 --> 01:18:55,639 Вярно и апос; а, Тони? О, много си сладък. 951 01:18:55,720 --> 01:18:57,791 Ти си достатъчно възрастен, за да направиш неговия... 952 01:18:57,880 --> 01:19:00,998 Помисли добре, това, което казваш сега. 953 01:19:01,160 --> 01:19:04,153 (петула лае) (Моли) Петула. 954 01:19:06,640 --> 01:19:10,793 За мен е удоволствие най-накрая да се запознаем аз 955 01:19:11,560 --> 01:19:15,918 Ти си умно момиче. - Хей, остани където си, приятел. 956 01:19:16,000 --> 01:19:19,437 Мислите ли, че не знаем какво ние и апос; какво трябва да правя тук? 957 01:19:19,560 --> 01:19:22,280 Ти си хипнотизирал половината свят 958 01:19:22,360 --> 01:19:25,671 И моите две момчета в горната част на тази банка. 959 01:19:25,760 --> 01:19:29,913 Но сега трябва да го направиш отново, и наистина за нас. 960 01:19:30,520 --> 01:19:34,673 Има нещо от моя глупав син не знаеше нищо. 961 01:19:38,040 --> 01:19:40,350 (Автоматичен глас) Разпознаване на ириса. Достъпът е отказан . 962 01:19:40,440 --> 01:19:44,639 Знам, че можеш да го направиш -. Не, това е машина. 963 01:19:44,960 --> 01:19:49,512 Концентрирайте се! Иначе правим от вашата кучешка кайма! 964 01:19:49,600 --> 01:19:52,718 тръгвай! (Автоматичен глас) Разпознаване на ириса . 965 01:19:53,560 --> 01:19:57,713 Знам, че можеш. Престанете да ни заблуждавате какво. 966 01:19:58,640 --> 01:20:01,792 (Автоматично гласово) разпознаване не е възможно. Признаването не... 967 01:20:01,880 --> 01:20:04,679 Той... с участието на... Iris DETECTION... 968 01:20:04,760 --> 01:20:07,878 разпознаване на ириса. Ирис... не... 969 01:20:08,200 --> 01:20:11,193 Ирис... Достъпът е освободен . 970 01:20:13,160 --> 01:20:15,038 ха-ха! 971 01:20:15,320 --> 01:20:18,313 Слез долу. - Ела тук! 972 01:20:19,000 --> 01:20:20,673 Ах! 973 01:20:21,560 --> 01:20:23,199 о! 974 01:20:29,320 --> 01:20:31,198 Бинго! 975 01:20:31,840 --> 01:20:34,560 Заключвайки и двамата, и създаване на нещата в колата. 976 01:20:34,640 --> 01:20:37,678 Разбира се, скъпа. - Мамо, ами аз? мама! 977 01:20:37,760 --> 01:20:41,800 (Крег) там! - Ами ти, синко? 978 01:20:42,560 --> 01:20:45,951 Цялата работа който съм преразгледал. 979 01:20:46,040 --> 01:20:50,512 Свързан от собствената ми майка. - И сега те остави да седиш 980 01:20:50,600 --> 01:20:53,593 И всичко се обърка. 981 01:20:53,880 --> 01:20:56,793 Очаквайте Не те съжалявах, Нокман. 982 01:20:56,880 --> 01:21:01,113 Откраднал си каквото си не чувам. И излъгал ли си. 983 01:21:01,200 --> 01:21:04,193 Това казва точното нещо. 984 01:21:04,520 --> 01:21:07,877 Е, вероятно сме построили и двете гигантски глупости. 985 01:21:07,960 --> 01:21:10,759 прав си, Аз също изневерих. 986 01:21:10,840 --> 01:21:14,993 Това беше грешно. и аз най-добрият ми приятел се загуби. 987 01:21:15,160 --> 01:21:17,880 Отново. 988 01:21:21,640 --> 01:21:23,836 Може би не. 989 01:21:23,920 --> 01:21:25,593 Хм? 990 01:21:27,280 --> 01:21:30,000 Роки! - Шшт 991 01:21:34,040 --> 01:21:36,111 (Музика) 992 01:22:10,000 --> 01:22:13,880 (Нокман) Той те иска затваря отново с очите ти. 993 01:22:13,960 --> 01:22:17,351 И на огледалото, ако и двамата са в микробуса. 994 01:22:17,440 --> 01:22:20,751 Хайде, Тони. Стои не само там. Ела и ми помогни. 995 01:22:20,840 --> 01:22:24,993 Ние нямаме такса, тогава сме готови. Вземете това. 996 01:22:27,000 --> 01:22:28,878 Сега. 997 01:22:37,160 --> 01:22:39,675 Много е далече. 998 01:22:39,760 --> 01:22:42,753 не мога да направя това 999 01:22:43,640 --> 01:22:46,917 Виждал съм какво си направил по телевизията , 1000 01:22:47,000 --> 01:22:50,118 С гигантската лупа. 1001 01:23:00,600 --> 01:23:02,671 (Вълнуваща музика) 1002 01:23:08,640 --> 01:23:12,111 (Автоматичен глас) Разпознаване на ириса. Вратата е затворена . 1003 01:23:13,960 --> 01:23:15,314 да - Хей! 1004 01:23:15,400 --> 01:23:18,552 Подейства! - Тази кучка. 1005 01:23:18,880 --> 01:23:21,520 Моли, успя! - Роки, което беше страхотно! 1006 01:23:21,600 --> 01:23:24,593 Лот, да излизаме. 1007 01:23:25,360 --> 01:23:27,431 какво за него? 1008 01:23:27,560 --> 01:23:31,270 аз мисля той вече не е проблем за нас. 1009 01:23:31,640 --> 01:23:35,793 Но с двете оттогава трябва да измислим нещо. 1010 01:23:36,680 --> 01:23:40,720 знаеш какво Взеха си очилата. 1011 01:23:45,320 --> 01:23:49,360 (Моли) О, виж сега но щастлив от. 1012 01:23:50,440 --> 01:23:53,592 Трябва да върнем бижутата. 1013 01:23:54,000 --> 01:23:56,720 Вярно и апос; s, Нокман? 1014 01:23:58,360 --> 01:23:59,919 да 1015 01:24:00,000 --> 01:24:04,233 (Радио) озадачава сутринта, когато бяха заловени двама престъпници днес . 1016 01:24:04,320 --> 01:24:09,714 там вероятно са мозъкът на атаката срещу Shorings Bank . 1017 01:24:09,800 --> 01:24:15,159 Откраднатите бижута заедно бяха открити 847 градински гноми . 1018 01:24:15,320 --> 01:24:18,438 Сега има една коледна мистерия за разрешаване . 1019 01:24:18,560 --> 01:24:20,631 (Музика) 1020 01:24:36,800 --> 01:24:40,919 Така казва просто, искаш след Brier Ville, нали? 1021 01:24:41,000 --> 01:24:43,356 И това ще ви покаже къде трябва да промените . 1022 01:24:43,440 --> 01:24:46,194 Какво имаш сега отпред, Нокман? 1023 01:24:46,280 --> 01:24:49,352 Отново и апос; ne Ограбване на банка? - О... 1024 01:24:49,440 --> 01:24:53,639 Не искам да свърша като майка си. - В затвора. 1025 01:24:53,720 --> 01:24:55,916 Но току що го имах. 1026 01:24:56,000 --> 01:24:58,993 Все още ли имате решителни приятели? 1027 01:25:05,680 --> 01:25:09,833 Можем да бъдем ваши приятели. Знаеш къде сме. 1028 01:25:10,400 --> 01:25:13,120 Заповядайте при нас. 1029 01:25:13,960 --> 01:25:15,553 благодаря 1030 01:25:16,320 --> 01:25:18,152 аз ще 1031 01:25:19,760 --> 01:25:22,753 Така че сега идва, побързайте. 1032 01:25:25,000 --> 01:25:26,593 Весела Коледа. 1033 01:25:26,680 --> 01:25:30,833 (Роки) подаръци, от които наистина имаме всички тези пари за коледни подаръци ? - (Моли) Да. 1034 01:25:33,680 --> 01:25:38,072 Изглежда пусто. Надявам се да е наред. 1035 01:25:38,160 --> 01:25:41,790 Отсъствахме, но не толкова дълго. - Това ми напомня каква диплома. 1036 01:25:41,880 --> 01:25:46,033 Както се обади Гери, той прозвуча притеснен. 1037 01:25:46,200 --> 01:25:48,510 а? къде са всички 1038 01:25:48,600 --> 01:25:51,593 Моли! Роки! - Джинкс! Петула! 1039 01:25:55,080 --> 01:25:59,120 Моли и Роки се завръщат! - Върнахте се! 1040 01:25:59,920 --> 01:26:02,560 (Роки) Липсваше ни. 1041 01:26:02,640 --> 01:26:04,518 Моли! 1042 01:26:07,160 --> 01:26:10,676 какво правиш тук - Мислех, че си осиновен. 1043 01:26:10,760 --> 01:26:13,594 Аз съм тук вместо това. - Мислех, че ни изостави. 1044 01:26:13,680 --> 01:26:16,673 не! Лондон наистина беше страхотен... 1045 01:26:18,360 --> 01:26:21,637 Но нещо ми липсва. - Спагети? 1046 01:26:21,720 --> 01:26:24,713 Не, без спагети, Руби. 1047 01:26:25,240 --> 01:26:28,233 ти! липсваше ми 1048 01:26:35,400 --> 01:26:38,120 Дори и ти, Хейзъл. 1049 01:26:38,640 --> 01:26:42,156 Благодаря на Моли. - Получаваме ли всички подаръци? 1050 01:26:42,240 --> 01:26:45,995 Разбира се. Има за всеки по нещо. (Наздраве) 1051 01:26:50,680 --> 01:26:55,311 (Роки) Къде е Adderstone? - В нейната стая. Тя излиза трудно. 1052 01:26:55,400 --> 01:26:58,552 На кой друг му пука за теб? - Аз! 1053 01:26:59,240 --> 01:27:02,233 О, г-жо Тринкълбъри! 1054 01:27:03,160 --> 01:27:05,629 Моли, ела тук. 1055 01:27:05,720 --> 01:27:07,598 Роки. 1056 01:27:08,280 --> 01:27:12,320 Днес сутринта се върнах, като разбера какво става тук. 1057 01:27:12,400 --> 01:27:17,794 Трябваше да видя как и apos; става дума за теб. - Адърстоун беше доста ужасен за теб. 1058 01:27:17,880 --> 01:27:23,160 Това явно е забравено. Някак си вече не е тя. 1059 01:27:23,240 --> 01:27:26,995 но без значение, напуска ни днес именно. 1060 01:27:29,040 --> 01:27:31,396 Мис Адърстоун. 1061 01:27:31,520 --> 01:27:34,194 Моли Мун. 1062 01:27:38,000 --> 01:27:40,993 Още ли си хипнотизиран? 1063 01:27:41,240 --> 01:27:43,755 Просто чакам такси. 1064 01:27:43,840 --> 01:27:48,073 Мисля, че ме хвана малко напоследък направи глупак. 1065 01:27:48,160 --> 01:27:51,915 Знам, че не бях много мил с теб . 1066 01:27:52,680 --> 01:27:54,558 Моли... 1067 01:27:56,000 --> 01:28:00,313 Има нещо, което трябва да дам и аз и апос; никога не е правено. 1068 01:28:00,400 --> 01:28:03,120 съжалявам 1069 01:28:07,880 --> 01:28:11,635 Като те намерихме на вратата... 1070 01:28:13,040 --> 01:28:16,033 Това беше с в кашона. 1071 01:28:19,040 --> 01:28:22,590 Майка ти искаше да те задържи, но тя не можа. 1072 01:28:22,680 --> 01:28:26,390 Тя те обичаше, Моли, със сигурност. 1073 01:28:32,280 --> 01:28:35,398 Сега върви...върни се при другите. 1074 01:28:39,560 --> 01:28:42,553 "За моята любима дъщеря". 1075 01:28:47,160 --> 01:28:49,231 (Вратата се затваря с трясък) 1076 01:28:52,400 --> 01:28:54,960 не съм те виждал 1077 01:28:55,040 --> 01:28:57,919 Имам нещо, което принадлежи тук. 1078 01:28:58,000 --> 01:29:01,755 Благодаря на Моли. Надявам се, че ви е помогнало. 1079 01:29:02,680 --> 01:29:05,673 защо знаеш това 1080 01:29:06,640 --> 01:29:08,950 Това има. 1081 01:29:09,040 --> 01:29:12,158 Искам да кажа, наистина има. 1082 01:29:17,680 --> 01:29:21,560 Странно как винаги става точно в правилните ръце. 1083 01:29:21,640 --> 01:29:25,680 Имате го като екстра поставено за мен, нали? 1084 01:29:25,800 --> 01:29:31,717 Е, понякога има нужда от помощ, за да намерите точния човек. 1085 01:29:33,640 --> 01:29:36,314 кой си ти 1086 01:29:37,920 --> 01:29:41,038 Аз съм само библиотекар. 1087 01:29:41,200 --> 01:29:43,954 Ако сега се върнете отново по-скоро не? 1088 01:29:44,040 --> 01:29:47,795 Бъдни вечер е. - Да, прав си. 1089 01:29:55,680 --> 01:29:58,354 благодаря 1090 01:29:59,920 --> 01:30:02,913 Ако имам голямо удоволствие. 1091 01:30:05,320 --> 01:30:11,794 О, и Моли, не беше хипнозата, има какво те прави специален. 1092 01:30:11,960 --> 01:30:14,680 Ду но даже. 1093 01:30:30,160 --> 01:30:32,880 (Моли) Едно нещо обаче трябваше да се изясни . 1094 01:30:35,880 --> 01:30:39,635 Г-жо Тринкълбъри? Може ли да ви зададем въпрос? 1095 01:30:42,640 --> 01:30:45,155 Имаме само любов, 1096 01:30:45,240 --> 01:30:48,233 И имаме нужда от теб тук. 1097 01:30:48,360 --> 01:30:52,400 Моля, бихте ли останали и да се грижи за нас? 1098 01:30:56,640 --> 01:30:58,711 С цялото си сърце. 1099 01:31:00,000 --> 01:31:02,310 (Роки пее) Понякога трябва да тръгваш 1100 01:31:04,800 --> 01:31:07,076 На далечно място 1101 01:31:09,880 --> 01:31:12,520 Да видиш нещата, които не знаеш 1102 01:31:12,600 --> 01:31:14,910 И трябва да играете игри 1103 01:31:15,000 --> 01:31:17,879 За да намеря пътя към дома 1104 01:31:19,880 --> 01:31:22,440 Опитах се да живея другаде 1105 01:31:24,880 --> 01:31:27,236 Попаднал в бъркотия 1106 01:31:29,880 --> 01:31:32,315 Подложен на изпитание 1107 01:31:32,400 --> 01:31:34,995 Ти си най-добрият 1108 01:31:35,080 --> 01:31:38,118 Намерих пътя към дома 1109 01:31:43,560 --> 01:31:45,631 (Музика)